Abschuetz Anette, Kehl Timo, Geibig Renate, Leuchs Barbara, Rommelaere Jean, Régnier-Vigouroux Anne
Infection and Cancer Program, INSERM, U701, Deutsches Krebsforschungszentrum, 69120 Heidelberg, Germany.
Cell Tissue Res. 2006 Sep;325(3):423-36. doi: 10.1007/s00441-006-0199-z. Epub 2006 May 3.
The sensitivity of brain tumour cells to wild-type or recombinant parvoviruses H1-PV and MVMp makes these agents promising candidates for gene therapy of astrocytoma. This application raises the question of whether parvoviruses exert deleterious or bystander effects on normal glial cells surrounding tumours. We addressed this question in the mouse model by using cell cultures derived from BALB/c, C57BL/6 and VM/Dk strains. Astrocytes and a large proportion of microglia cultures were competent for MVMp uptake. Infection was, however, abortive as replication-associated viral proteins synthesis took place in less than 10% of astrocytes and no progeny virions were produced. This restriction was even more pronounced for microglia in which no viral protein expression could be detected, save for a minute fraction of VM/Dk-derived cells. Infection with MVMp had no significant effect on glial cell survival and did not interfere with their immune potential. Indeed, neither the lipopolysaccharide (LPS)/interferon (IFN-gamma)-induced cytotoxicity of VM/Dk-derived microglia towards the mouse glioma (MT539MG) cell line, nor the glial cells capacity for tumour necrosis factor alpha production upon LPS stimulation or LPS/IFN-gamma stimulation were affected by infection with MVMp. Moreover, stimulation with LPS and/or IFN-gamma resulted in a decreased expression of the viral replicative and cytotoxic protein NS1. Together, our data indicate that, in the natural host, a majority of normal glial cells are not competent for MVMp replication and that the abortive infection taking place in a minor fraction of these cells fails to impede their survival and immunocompetence, giving credit to the consideration of autonomous parvoviruses for glioma therapy.
脑肿瘤细胞对野生型或重组细小病毒H1-PV和MVMp的敏感性使这些药物成为星形细胞瘤基因治疗的有希望的候选者。这种应用引发了一个问题,即细小病毒是否会对肿瘤周围的正常神经胶质细胞产生有害或旁观者效应。我们通过使用源自BALB/c、C57BL/6和VM/Dk品系的细胞培养物在小鼠模型中解决了这个问题。星形胶质细胞和大部分小胶质细胞培养物能够摄取MVMp。然而,感染是流产性的,因为与复制相关的病毒蛋白合成仅在不到10%的星形胶质细胞中发生,并且没有产生子代病毒粒子。这种限制在小胶质细胞中更为明显,除了一小部分源自VM/Dk的细胞外,未检测到病毒蛋白表达。用MVMp感染对神经胶质细胞存活没有显著影响,也不干扰它们的免疫潜能。事实上,无论是脂多糖(LPS)/干扰素(IFN-γ)诱导的源自VM/Dk的小胶质细胞对小鼠胶质瘤(MT539MG)细胞系的细胞毒性,还是LPS刺激或LPS/IFN-γ刺激后神经胶质细胞产生肿瘤坏死因子α的能力,都不受MVMp感染的影响。此外,用LPS和/或IFN-γ刺激导致病毒复制和细胞毒性蛋白NS1的表达降低。总之,我们的数据表明,在天然宿主中,大多数正常神经胶质细胞不能进行MVMp复制,并且在这些细胞的一小部分中发生的流产性感染不会妨碍它们的存活和免疫能力,这为考虑将自主细小病毒用于胶质瘤治疗提供了依据。