Naito Yuji, Uchiyama Kazuhiko, Kuroda Masaaki, Takagi Tomohisa, Kokura Satoshi, Yoshida Norimasa, Ichikawa Hiroshi, Yoshikawa Toshikazu
Department of Medical Proteomics, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, 602-8566, Japan.
J Gastroenterol. 2006 Mar;41(3):198-208. doi: 10.1007/s00535-005-1742-5.
Reflux of the duodenal contents with gastric acid has been reported to contribute to the development of esophageal mucosal damage and inflammation. Recent studies show that pancreatic trypsin can stimulate the production of inflammatory mediators, including chemokines and prostaglandins from human esophageal epithelial cells in vitro. The aim of the present study was to investigate the role of pancreatic trypsin in the pathogenesis of chronic esophageal inflammation induced by gastroduodenal reflux in rats.
Esophagogastroduodenal anastomosis was carried out in male Wistar rats by anastomosing the jejunum to the gastroesophageal junction under diethyl ether inhalation anesthesia. The animals undergoing surgery were treated with the control diet, rabeprazole sodium, nizatidine, ecabet sodium, camostat mesilate (CMM), ONO-1714, a specific inducible nitric oxide synthase (iNOS) inhibitor, or meloxicam, a selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor. Esophageal injury was evaluated by macroscopic and microscopic findings, and mRNA expression for CINC-1, COX-2, and iNOS was determined by real-time polymerase chain reaction (PCR). Trypsin activity within the esophageal lumen was measured 2 weeks after surgery, and the expression of protease-activated receptor (PAR)-1 and -2 was confirmed by reverse transcription (RT)-PCR.
At 8 weeks after surgery, gastroduodenal reflux induced esophageal erosions and ulcer formation as well as marked thickening of the esophageal wall. Histological study showed an increase of thickness of the esophageal mucosa, hyperplasia of the epidermis and basal cells, ulcer formation, and marked infiltration of inflammatory cells. The macroscopic ulcer score and histological ulcer length were significantly reduced by treatment with rabeprazole or CMM but not by nizatidine or ecabet sodium, compared with each control. Rabeprazole, nizatidine, or ecabet sodium did not affect the severity of mucosal hyperplastic scores or histological parameters in esophagitis. In contrast, the CMM group showed a significant decrease in the mucosal hyperplastic and inflammatory scores. The enhanced expression of CINC-1, COX-2, and iNOS mRNA in the control group was also markedly inhibited in the CMM-treated group. ONO-1714 or meloxicam treatment significantly reduced the macroscopic scores of ulcer and hyperplasia. The trypsin activity in the esophageal lumen was significantly increased in the control diet group, and this increase was significantly inhibited in the CMM-treated group. The expression of PAR-1 and -2 mRNA was confirmed in rat esophageal epithelium.
With this model, we have demonstrated that CMM significantly reduces inflammation and hyperplasia in the esophageal mucosa. These results indicate that trypsin, which is primarily inhibited by CMM, plays an important role in the mucosal damage induced by gastroduodenal reflux and that it can be a therapeutic target in patients with gastroduodenal reflux esophagitis.
据报道,十二指肠内容物与胃酸反流会导致食管黏膜损伤和炎症的发生。最近的研究表明,胰蛋白酶在体外可刺激人食管上皮细胞产生包括趋化因子和前列腺素在内的炎症介质。本研究的目的是探讨胰蛋白酶在大鼠胃十二指肠反流诱导的慢性食管炎发病机制中的作用。
在雄性Wistar大鼠吸入乙醚麻醉下,将空肠吻合至胃食管交界处,进行食管胃十二指肠吻合术。接受手术的动物分别给予对照饮食、雷贝拉唑钠、尼扎替丁、依卡倍特钠、甲磺酸加贝酯(CMM)、ONO-1714(一种特异性诱导型一氧化氮合酶(iNOS)抑制剂)或美洛昔康(一种选择性环氧化酶-2(COX-2)抑制剂)治疗。通过宏观和微观观察评估食管损伤情况,并通过实时聚合酶链反应(PCR)测定CINC-1、COX-2和iNOS的mRNA表达。术后2周测量食管腔内的胰蛋白酶活性,并通过逆转录(RT)-PCR确认蛋白酶激活受体(PAR)-1和-2的表达。
术后8周,胃十二指肠反流导致食管糜烂、溃疡形成以及食管壁明显增厚。组织学研究显示食管黏膜厚度增加、表皮和基底细胞增生、溃疡形成以及炎症细胞明显浸润。与各对照组相比,雷贝拉唑或CMM治疗可显著降低宏观溃疡评分和组织学溃疡长度,但尼扎替丁或依卡倍特钠则无此作用。雷贝拉唑、尼扎替丁或依卡倍特钠对食管炎黏膜增生评分或组织学参数的严重程度无影响。相比之下,CMM组的黏膜增生和炎症评分显著降低。CMM治疗组也明显抑制了对照组中CINC-1、COX-2和iNOS mRNA表达的增强。ONO-1714或美洛昔康治疗可显著降低溃疡和增生的宏观评分。对照饮食组食管腔内的胰蛋白酶活性显著增加,而CMM治疗组的这种增加受到显著抑制。在大鼠食管上皮中证实了PAR-1和- PAR-2 mRNA的表达。
利用该模型,我们证明CMM可显著减轻食管黏膜的炎症和增生。这些结果表明,主要被CMM抑制的胰蛋白酶在胃十二指肠反流诱导的黏膜损伤中起重要作用,并且它可能是胃十二指肠反流性食管炎患者的治疗靶点。