Mancini Anthony D, Bonanno George A
Clinical Psychology Program, Columbia University, New York, NY 10027, USA.
J Clin Psychol. 2006 Aug;62(8):971-85. doi: 10.1002/jclp.20283.
Many persons exposed to loss or potentially traumatic events manage the stresses of these experiences with minimal to no impact on their daily functioning. The prevalence of this resilient capacity has surprised researchers and clinicians alike and refocused clinical practice. We review three key points about resilience: resilience is different from the process of recovery; resilience in the face of loss or potential trauma is common; and there are multiple and sometimes unexpected pathways to resilience. We then present six clinical practices informed by the study of resilience, illustrating key points with clinical vignettes.
许多经历过丧失或潜在创伤性事件的人能够应对这些经历带来的压力,对其日常功能的影响微乎其微或没有影响。这种复原力的普遍存在令研究人员和临床医生都感到惊讶,并重新聚焦了临床实践。我们回顾了关于复原力的三个关键点:复原力不同于恢复过程;面对丧失或潜在创伤时的复原力很常见;而且存在多种有时意想不到的复原途径。然后,我们介绍了六项基于复原力研究的临床实践,并通过临床案例来说明关键点。