Saalmüller Armin
Clinical Immunology, University of Veterinary Medicine Vienna, Veterinärplatz 1, 1210 Vienna, Austria.
Vet Microbiol. 2006 Oct 5;117(1):32-8. doi: 10.1016/j.vetmic.2006.04.007. Epub 2006 Apr 18.
The understanding and importance of antigen-specific immune responses after vaccination has completely changed in recent years. In the past, the focus for monitoring a vaccine-specific immune reaction was principally on the humoral branch of the immune system. The efficacy of vaccines, as assessed by the induction of protective immunity was mainly correlated with antibodies and antibody-titers. However, this correlation often failed and other parts of the immune system had also to be considered: namely, the innate immune system and the cellular branch of the antigen-specific immune system. With regard to vaccines, the innate immune system plays its main role in the effective activation of the antigen-specific immune response, in antigen-uptake and antigen-presentation. The dendritic cells (DCs) are the most important antigen presenting cells which present processed protein antigens (peptides) through MHC-molecules: MHC-class I, for the presentation of endogenous synthesised antigen; MHC-class II for exogenous antigen. Activation of DC leads to an enhanced production of cytokines and chemokines, to an up-regulation of co-stimulatory and activation molecules and also molecules for cell-cell interactions, e.g. interactions with cells of the antigen-specific immune system. T lymphocytes are the effector cells of the cellular branch of the antigen-specific immune system. They act either as MHC-class I-restricted cytolytic T lymphocytes (CTL) or as MHC-class II-restricted T-helper cells providing support for B lymphocytes (T(H)2) and the cellular part of the antigen-specific immune system (T(H)1). In order to achieve effective vaccination, the activation of all T-cell subpopulations is of advantage, but more important is the generation of antigen-specific memory T and B lymphocytes. In addition to these 'generic' immunological factors which are essential for the design of more efficacious vaccines, our detailed knowledge about feline and canine immune reactions after vaccination, which is still poor, has to be improved.
近年来,人们对疫苗接种后抗原特异性免疫反应的理解和重要性已彻底改变。过去,监测疫苗特异性免疫反应的重点主要放在免疫系统的体液分支上。通过诱导保护性免疫来评估疫苗的效力,主要与抗体及抗体滴度相关。然而,这种相关性常常不成立,免疫系统的其他部分也必须加以考虑,即先天免疫系统和抗原特异性免疫系统的细胞分支。就疫苗而言,先天免疫系统在有效激活抗原特异性免疫反应、抗原摄取和抗原呈递中发挥主要作用。树突状细胞(DCs)是最重要的抗原呈递细胞,它通过MHC分子呈递加工后的蛋白质抗原(肽段):MHC-I类分子用于呈递内源性合成的抗原;MHC-II类分子用于呈递外源性抗原。DC的激活导致细胞因子和趋化因子产生增加,共刺激分子和激活分子以及细胞间相互作用分子(例如与抗原特异性免疫系统细胞的相互作用分子)上调。T淋巴细胞是抗原特异性免疫系统细胞分支的效应细胞。它们要么作为MHC-I类限制性细胞毒性T淋巴细胞(CTL),要么作为MHC-II类限制性辅助性T细胞,为B淋巴细胞(T(H)2)和抗原特异性免疫系统的细胞部分(T(H)1)提供支持。为了实现有效的疫苗接种,激活所有T细胞亚群是有益的,但更重要的是产生抗原特异性记忆T和B淋巴细胞。除了这些对设计更有效疫苗至关重要的“通用”免疫因素外,我们对猫和犬接种疫苗后免疫反应的详细了解仍然很少,必须加以改进。