Diederen B M W, van Leest C M, van Duijn I, Willemse P, van Keulen P H J, Kluytmans J A J W
Laboratory of Medical Microbiology and Immunology, St Elisabeth Hospital, 5000 AS Tilburg, The Netherlands.
Infection. 2006 Apr;34(2):95-7. doi: 10.1007/s15010-006-5094-8.
Screening for staphylococci among various patient populations has become important for appropriate therapeutic management and for control of nosocomial infections. The purpose of this study is to evaluate the in vitro sensitivity and specificity of a chromogenic agar medium, S. aureus ID (bioMérieux, France), for the identification of Staphylococcus aureus.
A well-defined collection of S. aureus and coagulase-negative staphylococci (CNS) was used. The methicillin-resistant S. aureus (MRSA) isolates were collected in The Netherlands and all had a unique typing pattern. The methicillin-susceptible S. aureus (MSSA) and CNS were isolated from cultures of blood. The isolates were inoculated on Columbia agar plates with 5% sheep blood and incubated for 24 h at 35 degrees C. From the resulting cultures, a suspension of 0.5 McFarland was made and subsequently 10 mul was streaked on a S. aureus ID plate using a sterile loop. The results were read after 24 h and 48 h of incubation at 35 degrees C. Growth of colonies showing green coloration was considered to be positive (indicating S. aureus).
A total of 519 S. aureus strains were tested (249 MSSA, 270 MRSA). The sensitivity to detect S. aureus was 96.5% (501/519) after 24 h and 97.5% (506/519) after 48 h. A total of 478 CNS were tested. The specificity was 98.5% (471/478) after 24 h and 98.3% (470/478) after 48 h. The differences between 24 h and 48 h incubation were not statistically significant.
S. aureus ID is highly sensitive and specific to differentiate between S. aureus and CNS in vitro. Since the performance does not significantly differ between 24 h or 48 h of incubation, samples need only 1 day of incubation before optimal results can be obtained.
在各类患者群体中筛查葡萄球菌对于恰当的治疗管理以及医院感染控制已变得至关重要。本研究的目的是评估一种显色琼脂培养基——金黄色葡萄球菌鉴定培养基(法国生物梅里埃公司)用于鉴定金黄色葡萄球菌的体外敏感性和特异性。
使用了一组明确界定的金黄色葡萄球菌和凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)。耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)分离株在荷兰收集,且均具有独特的分型模式。甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌(MSSA)和CNS从血液培养物中分离得到。将分离株接种于含5%羊血的哥伦比亚琼脂平板上,在35℃孵育24小时。从所得培养物中制备0.5麦氏浊度的菌悬液,随后用无菌接种环取10微升划线接种于金黄色葡萄球菌鉴定平板上。在35℃孵育24小时和48小时后读取结果。菌落呈现绿色生长被视为阳性(表明为金黄色葡萄球菌)。
共检测了519株金黄色葡萄球菌菌株(249株MSSA,270株MRSA)。24小时后检测金黄色葡萄球菌的敏感性为96.5%(501/519),48小时后为97.5%(506/519)。共检测了478株CNS。24小时后特异性为98.5%(471/478),48小时后为98.3%(470/478)。24小时和48小时孵育之间的差异无统计学意义。
金黄色葡萄球菌鉴定培养基在体外区分金黄色葡萄球菌和CNS具有高度敏感性和特异性。由于24小时或48小时孵育的性能无显著差异,样本仅需孵育1天即可获得最佳结果。