Kawanishi M, Kijima M, Kojima A, Ishihara K, Esaki H, Yagyu K, Takahashi T, Suzuki S, Tamura Y
National Veterinary Assay Laboratory, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Kokubunji, Tokyo, Japan.
Lett Appl Microbiol. 2006 Jun;42(6):648-53. doi: 10.1111/j.1472-765X.2005.01820.x.
To investigate the antimicrobial susceptibility and genetic characteristics of Photobacterium damselae ssp. piscicida isolates obtained from cultured Seriola in Japan.
Minimal inhibitory concentrations of 14 antimicrobials for 74 isolates from Seriola in Japan in 2002 were determined. Isolates showed high frequencies of resistance to sulfamonomethoxine (SMMX) (97.3%), oxytetracycline (OTC) (77.0%), flumequine (FMQ) (77.0%), chloramphenicol (CP) (75.7%), kanamycin (KM) (63.5%) and oxolinic acid (OA) (62.0%), but low to ampicillin (ABPC) (2.8%). All isolates were susceptible to bicozamycin (BCM), fosfomycin (FOM) and florfenicol (FF). Of these isolates, 45 (60.8%) showed same resistance pattern (SMMX-OTC-FMQ-OA-CP-KM). In random amplified polymorphic DNA (RAPD) analysis, no difference was observed among our 74 field isolates and ATCC51736 isolated from Seriola in 1974 in Japan, but different from ATCC 17911 isolated from white perch in USA.
FF, BCM, FOM and ABPC were useful antimicrobials for treating pseudotuberculosis. However, the frequency of multidrug resistance was high. RAPD analysis showed homogeneity of isolates from Seriola in Japan.
This study demonstrates that some antimicrobials were still useful for treating pseudotuberculosis and that P. damselae ssp. piscicida strains of same origin might have spread among Seriola in Japan since 1974.
调查从日本养殖的黄条鰤中分离出的美人鱼发光杆菌杀鱼亚种的抗菌药敏性及遗传特征。
测定了2002年从日本黄条鰤中分离出的74株菌株对14种抗菌药物的最低抑菌浓度。分离株对磺胺间甲氧嘧啶(SMMX)(97.3%)、土霉素(OTC)(77.0%)、氟甲喹(FMQ)(77.0%)、氯霉素(CP)(75.7%)、卡那霉素(KM)(63.5%)和恶喹酸(OA)(62.0%)的耐药频率较高,但对氨苄西林(ABPC)(2.8%)的耐药频率较低。所有分离株对双氯唑霉素(BCM)、磷霉素(FOM)和氟苯尼考(FF)敏感。在这些分离株中,45株(60.8%)表现出相同的耐药模式(SMMX-OTC-FMQ-OA-CP-KM)。在随机扩增多态性DNA(RAPD)分析中,我们的74株野外分离株与1974年从日本黄条鰤中分离出的ATCC51736之间未观察到差异,但与从美国白鲈中分离出的ATCC 17911不同。
FF、BCM、FOM和ABPC是治疗假结核病的有效抗菌药物。然而,多重耐药的频率较高。RAPD分析显示日本黄条鰤分离株具有同源性。
本研究表明,一些抗菌药物仍可有效治疗假结核病,并且自1974年以来,相同来源的美人鱼发光杆菌杀鱼亚种菌株可能已在日本的黄条鰤中传播。