Hirota Naotoshi, Otabe Shuichi, Nakayama Hitomi, Yuan Xiaohong, Yamada Kentaro
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Medicine, Kurume University School of Medicine, 67 Asahimachi, Kurume, 830-0011, Japan.
Life Sci. 2006 Aug 22;79(13):1312-6. doi: 10.1016/j.lfs.2006.03.048. Epub 2006 Apr 26.
To assess the mechanism of beta-cell lipotoxicity in comparison with Fas-mediated cell death, we used a mouse beta-cell clone stably transfected with human Fas. Palmitate induced beta-cell death in correlation with medium glucose levels between 5 and 20 mmol/l, while Fas-mediated cytotoxicity was observed irrespective of glucose concentration. At the glucose level of 10 mmol/l, palmitate induced caspase-6 activity within 3 h, and caspase-3 activity after a lag period of 6 h. The activities of caspases were correlated with glucose concentration. A caspase-6 inhibitor attenuated caspase-3 activation and cell death induced by palmitate. Oxfenicine, an inhibitor of carnitine palmitoyltransferase-1, attenuated both palmitate-induced cytotoxicity and activation of caspases. Finally, beta-cell cytotoxicity caused by the combination of anti-Fas and palmitate at 25 mmol/l of glucose was greater than the sum of those induced by each. These observations suggest that palmitate induces sequential activation of caspase-6 and caspase-3 through a mitochondrial signal(s), and caspase-6 plays a primary role in the mechanism. Fas-mediated beta-cell death and lipotoxicity may share common mechanisms involving caspase activation, and thereby synergistically inducing beta-cell death, although upstream signaling pathways are distinct.
为了评估β细胞脂毒性与Fas介导的细胞死亡相比的机制,我们使用了稳定转染人Fas的小鼠β细胞克隆。棕榈酸酯诱导β细胞死亡,且与5至20 mmol/l的培养基葡萄糖水平相关,而无论葡萄糖浓度如何,均可观察到Fas介导的细胞毒性。在葡萄糖水平为10 mmol/l时,棕榈酸酯在3小时内诱导半胱天冬酶-6活性,在6小时的延迟期后诱导半胱天冬酶-3活性。半胱天冬酶的活性与葡萄糖浓度相关。半胱天冬酶-6抑制剂减弱了棕榈酸酯诱导的半胱天冬酶-3激活和细胞死亡。肉碱棕榈酰转移酶-1抑制剂奥芬尼辛减弱了棕榈酸酯诱导的细胞毒性和半胱天冬酶的激活。最后,在25 mmol/l葡萄糖条件下,抗Fas和棕榈酸酯联合引起的β细胞毒性大于各自诱导的毒性之和。这些观察结果表明,棕榈酸酯通过线粒体信号诱导半胱天冬酶-6和半胱天冬酶-3的顺序激活,且半胱天冬酶-6在该机制中起主要作用。Fas介导的β细胞死亡和脂毒性可能共享涉及半胱天冬酶激活的共同机制,从而协同诱导β细胞死亡,尽管上游信号通路不同。