Niemi P M, Vainiomäki P T
Department of Teacher Education, University of Turku, Finland.
Med Teach. 2006 Mar;28(2):136-41. doi: 10.1080/01421590600607088.
Research observations suggest an increase in distress during the course of medical education, but it is not known whether this distress is chronic and persistent or episodic because follow-ups covering the whole training programme are lacking. We explored stress symptoms among undergraduate medical students (n = 110) at five points during the six-year medical training programme. The quality and continuity of symptoms and gender differences in stress reports were analysed. Questionnaire and interviews were used to assess stress symptoms, perceived health and severity of distress. Stress symptoms, such as fatigue, sleeping problems, anxiety, irritability and depression, were common. No significant gender differences were seen, but there was a consistent increase of stress reports throughout the medical programme in both sexes. Those who were most distressed at the beginning of training also reported more stress later. To conclude, we need interventions that help students to cope with stress, to make a smooth transition from school to medical school, and also to adjust to different learning environments during the different phases of medical education.
研究观察表明,在医学教育过程中,学生的困扰会增加,但由于缺乏涵盖整个培训计划的随访,尚不清楚这种困扰是慢性持续的还是间歇性的。我们在六年制医学培训计划的五个时间点,对110名本科医学生的压力症状进行了探究。分析了症状的性质和持续性以及压力报告中的性别差异。采用问卷调查和访谈来评估压力症状、自我感知健康状况和困扰的严重程度。疲劳、睡眠问题、焦虑、易怒和抑郁等压力症状很常见。未发现显著的性别差异,但在整个医学课程中,男女的压力报告均持续增加。在培训开始时困扰最大的学生,在后期报告的压力也更大。总之,我们需要采取干预措施,帮助学生应对压力,顺利从学校过渡到医学院,并在医学教育的不同阶段适应不同的学习环境。