McAnulty R J, Moores S R, Talbot R J, Bishop J E, Mays P K, Laurent G J
Department of Thoracic Medicine, National Heart and Lung Institute, University of London, UK.
Int J Radiat Biol. 1991 Jan;59(1):229-38. doi: 10.1080/09553009114550201.
Mice were exposed by nose-only inhalation to 239PuO2, which resulted in an IAD of 1110 +/- 29 Bq. At various times after exposure, rates of collagen metabolism were measured using validated in vivo methods based on the administration of radiolabelled proline, together with a large flooding dose of unlabelled proline and measurement of its incorporation into lung collagen as hydroxyproline. Dramatic increases in both synthesis and degradation rates of collagen were observed. At 54 days after exposure the fractional synthesis rates in experimental mice were almost five times those in controls (control: 3.2 +/- 0.6%/day, 239PuO2-exposed: 14.5 +/- 0.4%/day) and by 300 days synthesis rates, although declining, were still more than double the control values. A similar pattern of change was observed for collagen degradation. The combination of changes in synthesis and degradation rates led to a 60% increase in lung collagen content by 300 days (control: 3.05 +/- 0.24 mg/lung, 239PuO2-exposed: 4.88 +/- 0.42 mg/lung). The data suggest that extensive remodelling of the lung connective tissue matrix occurs during development of fibrosis and that, over long periods of time, small imbalances between synthesis and degradation may result in quite large increases in protein content.
通过仅经鼻吸入的方式使小鼠暴露于二氧化钚-239中,导致肺部吸入活度为1110±29贝克勒尔。在暴露后的不同时间,使用经过验证的体内方法测量胶原蛋白代谢率,该方法基于给予放射性标记的脯氨酸、大剂量未标记脯氨酸的饱和剂量,并测量其作为羟脯氨酸掺入肺胶原蛋白中的情况。观察到胶原蛋白的合成和降解率均显著增加。暴露后54天,实验小鼠的胶原蛋白合成率几乎是对照组的五倍(对照组:3.2±0.6%/天,暴露于二氧化钚-239的组:14.5±0.4%/天),到300天时,尽管合成率有所下降,但仍比对照组值高出一倍多。胶原蛋白降解也观察到类似的变化模式。合成率和降解率的变化共同导致到300天时肺胶原蛋白含量增加60%(对照组:3.05±0.24毫克/肺,暴露于二氧化钚-239的组:4.88±0.42毫克/肺)。数据表明,在纤维化发展过程中肺结缔组织基质发生广泛重塑,并且在很长一段时间内,合成与降解之间的微小失衡可能导致蛋白质含量大幅增加。