Lafferton Emese
Department of History and Philosophy of Science, University of Cambridge, Free School Lane, Cambridge CB2 3RH, United Kingdom.
Endeavour. 2006 Jun;30(2):65-70. doi: 10.1016/j.endeavour.2006.04.005. Epub 2006 May 18.
The story of a fatal hypnotic séance in a castle in provincial Hungary in 1894 was sensationalised by the media and propelled across national and social boundaries within a few days. It stirred public feelings and compelled prestigious medical mandarins, legal professionals and social commentators of the day to express wide-ranging views concerning hypnotic practice. The case intensified social and professional anxieties surrounding hypnosis in late 19th century culture and illustrates the complex relationship between medical hypnotic research, lay hypnosis and widely reported and sensationalised forensic cases.
1894年,在匈牙利外省一座城堡里发生的一场致命的催眠降神会事件被媒体大肆渲染,并在几天内跨越了国界和社会界限。它激起了公众的情绪,迫使当时颇具声望的医学权威、法律专业人士和社会评论家就催眠实践发表了广泛的看法。该案件加剧了19世纪后期文化中围绕催眠的社会和专业焦虑,并说明了医学催眠研究、外行催眠与广泛报道且耸人听闻的法医案件之间的复杂关系。