Oh Hyun Jong, Cheung Dae Young, Kim Tae Ho, Kim Soon Sub, Kim Myoung Seok, Kim Jin Il, Park Soo Heon, Han Joon Yeol, Han Nam Ik, Kim Jae Kwang, Lee Young Sok, Kim Eung Kook, Jung Eun Sun
Department of Internal Medicine, The Catholic University of Korea College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Gastroenterol. 2006 May;47(5):389-93.
Hepatoid carcinoma is a primary extrahepatic neoplasm exhibiting features of hepatocellular carcinoma (HCC) in terms of morphology, immunohistochemistry, and behavior. In many cases, tumor cytoplasm is positive for alpha- fetoprotein (alpha-FP) with elevated serum alpha-FP level. Because not all hepatoid carcinomas are associated with alpha- FP overproduction, diagnosis should be made essentially by histological features of the tumor. We present a case of hepatoid carcinoma of the pancreas in a 21-year-old male patient. Abdominal computed tomography and magnetic resonance imaging revealed an inhomogeneously enhanced pancreatic head mass. Serum alpha-FP level was markedly elevated. He underwent pylorus-preserving Whipple's operation. The tumor showed hepatoid and neuroendocrine components simultaneously. The histopathological diagnosis was hepatoid carcinoma associated with neuroendocrine tumor of the pancreas. Seven months after the surgery, the patient is healthy without evidence of recurrence. To date, only 7 cases of hepatoid carcinoma of the pancreas have been reported in the literature, and this is the first case report in Korea.
肝样腺癌是一种原发性肝外肿瘤,在形态学、免疫组织化学和生物学行为方面表现出肝细胞癌(HCC)的特征。在许多病例中,肿瘤细胞质中α-甲胎蛋白(α-FP)呈阳性,血清α-FP水平升高。由于并非所有肝样腺癌都与α-FP过度产生有关,因此诊断主要应依据肿瘤的组织学特征。我们报告一例21岁男性胰腺肝样腺癌病例。腹部计算机断层扫描和磁共振成像显示胰头肿块不均匀强化。血清α-FP水平显著升高。他接受了保留幽门的惠普尔手术。肿瘤同时显示肝样和神经内分泌成分。组织病理学诊断为胰腺肝样腺癌伴神经内分泌肿瘤。手术后七个月,患者健康,无复发迹象。迄今为止,文献中仅报道了7例胰腺肝样腺癌病例,这是韩国的首例病例报告。