Division of Gastroenterology, Institute of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Gut Liver. 2010 Mar;4(1):98-102. doi: 10.5009/gnl.2010.4.1.98. Epub 2010 Mar 25.
Hepatoid carcinoma is a primary extrahepatic carcinoma whose morphology, immunohistochemistry, and behavior are similar to those of hepatocellular carcinoma. The most common sites of extrahepatic carcinoma are the stomach and ovary, but nine cases of hepatocellular differentiation of the pancreas have been reported in the literature. We report another case of hepatoid carcinoma of the pancreas that was associated with the development of a pancreatic endocrine carcinoma in a 46-year-old man. Serum alpha-fetoprotein (AFP) was elevated to 262.49 IU/mL and radiological examinations revealed a mass measuring 7.5 cm in diameter in the head of the pancreas. He underwent a conventional Whipple operation, and light microscopy showed adenocarcinoma that was immunopositive for AFP, hepatocyte antigen, cytokeratin, chromogranin, synaptophysin, and alpha-1 antichymotrypsin. Although hepatoid differentiation was not shown unequivocally histologically, other immunohistochemistry findings supported the diagnosis of hepatoid carcinoma combined with neuroendocrine carcinoma. The patient was healthy and had no evidence of recurrence at 4 months after the surgery. This report describes why hepatoid carcinoma should be considered as a differential diagnosis of a pancreatic mass, especially when serum AFP is elevated.
肝样细胞癌是一种原发于肝外的癌,其形态、免疫组织化学和行为与肝细胞癌相似。肝外癌最常见的部位是胃和卵巢,但文献中已有 9 例胰腺的肝细胞分化报道。我们报告了另一个胰腺肝样细胞癌的病例,该病例与 46 岁男性胰腺内分泌癌的发生有关。血清甲胎蛋白(AFP)升高至 262.49 IU/mL,影像学检查显示胰腺头部有一个直径 7.5 厘米的肿块。他接受了常规的胰十二指肠切除术,光镜下显示为腺癌,免疫组织化学染色 AFP、肝细胞抗原、细胞角蛋白、嗜铬粒蛋白、突触素和α-1 抗胰蛋白酶阳性。尽管组织学上没有明确显示肝样分化,但其他免疫组织化学结果支持肝样细胞癌合并神经内分泌癌的诊断。患者术后 4 个月身体状况良好,无复发迹象。本报告描述了为什么肝样细胞癌应被视为胰腺肿块的鉴别诊断之一,尤其是当血清 AFP 升高时。