Yim Yong-Hyeon, Kim Byungjoo, Ahn Seonghee, So Hun-Young, Lee Sunyoung, Oh Han Bin
Korea Research Institute of Standards and Science, Daejeon 305-340, Korea.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2006;20(12):1918-24. doi: 10.1002/rcm.2533.
The 'effective' internal temperature of an 8.6 kDa ubiquitin cation was estimated under electron capture dissociation (ECD) conditions, in which a dispenser cathode electron source was mounted just outside an ion cyclotron resonance (ICR) cell, i.e., axially displaced at a distance less than 1 cm from the rear trap plate of the ICR cell. In this ECD configuration, thermal activation of the molecular ions stored in the ICR cell was anticipated since the heated dispenser cathode (T(cathode surface) > 1000 degrees C) emitted a large amount of (both visible and infrared) radiation as well as electrons. An evaluation of the internal temperature of ubiquitin 6+ and 7+ cations was made by comparing our ECD fragmentation patterns with those obtained by McLafferty et al. (J. Am. Chem. Soc. 2002; 124: 6407) as a function of the ion temperature. In McLafferty's configuration, the heating (or thermal activation) effect of their filament source was minimal since the filament was displaced by a distance as far as 70 cm from their ICR cell. A careful comparison reveals that the fragmentation patterns obtained in this work are very similar to those previously measured at T approximately 125 degrees C. In terms of sequence coverage, our ECD configuration provides better results, and in particular without the aid of any other simultaneous activation method, such as thermal heating, infrared multiphoton irradiation, or collisional activation, except for the visible and infrared radiation from the heated cathode.
在电子捕获解离(ECD)条件下,估算了8.6 kDa泛素阳离子的“有效”内部温度。在这种条件下,将一个 dispenser 阴极电子源安装在离子回旋共振(ICR)池外部,即轴向位移至距离 ICR 池后阱板不到1 cm处。在这种ECD配置中,由于加热的 dispenser 阴极(阴极表面温度>1000℃)会发射大量(可见光和红外光)辐射以及电子,因此预计ICR池中存储的分子离子会发生热激活。通过将我们的ECD碎裂模式与McLafferty等人(《美国化学会志》2002年;124: 6407)作为离子温度函数获得的模式进行比较,对泛素6 +和7 +阳离子的内部温度进行了评估。在McLafferty的配置中,其灯丝源的加热(或热激活)效应最小,因为灯丝与他们的ICR池的距离达70 cm之远。仔细比较发现,这项工作中获得的碎裂模式与之前在约125℃下测量的模式非常相似。就序列覆盖率而言,我们的ECD配置提供了更好的结果,特别是在没有任何其他同时激活方法(如热加热、红外多光子照射或碰撞激活)的帮助下,除了来自加热阴极的可见光和红外辐射。