Tyrysov V S, Siniak Iu E, Antoshina E E, Trykhanova L S, Gor'kova T G
Vopr Onkol. 2006;52(1):59-62.
It was investigated whether preliminary administration of water with reduced Deuterium content may modify the inhibitory effect of the water given to BDF1 and CDA mice on the day of tumor transplantation. Two models were used: Lewis lung carcinoma (LLC) and uterine cervical carcinoma (UCC). Experimental mice (20 per group) used the water with reduced Deuterium content. Water with a Deuterium content close to that of drinking water was given to controls (30 per group). Both kinds of water were given to mice 4 weeks before the experiment. Inhibitory effect was acknowledged by the time at which the first nodules appeared at site of transplantation and assessed with respect to volume of tumor and animal life-span. Metastasis inhibition coefficient was determined for Lewis carcinoma metastasizing to the lung. It was found that water with reduced Deuterium content effectively inhibited the growth of the transplantable tumors under study, significantly reduced metastasis weight in mice with LLC and increased life-span in animals with transplantable UCC.
研究了给予低氘含量的水是否会改变在肿瘤移植当天给予BDF1和CDA小鼠的水的抑制作用。使用了两种模型:Lewis肺癌(LLC)和子宫颈癌(UCC)。实验小鼠(每组20只)饮用低氘含量的水。对照组(每组30只)饮用氘含量与饮用水相近的水。两种水均在实验前4周给予小鼠。通过移植部位首次出现结节的时间来确认抑制作用,并根据肿瘤体积和动物寿命进行评估。测定了Lewis癌转移至肺部的转移抑制系数。结果发现,低氘含量的水有效抑制了所研究的可移植肿瘤的生长,显著降低了LLC小鼠的转移重量,并延长了可移植UCC动物的寿命。