Figueroa David Acevedo, Rodríguez-Sierra Carlos J, Jiménez-Velez Braulio D
Center for Environmental and Toxicological Research, Department of Biochemistry, University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus, San Juan, Puerto Rico.
Toxicol Ind Health. 2006 Mar;22(2):87-99. doi: 10.1191/0748233706th247oa.
Fine atmospheric particulate PM2.5 (particles with diameters of < 2.5 microm) were sampled in an urban industrialized area--Guaynabo, Puerto Rico (Figure 1)--and in a reference less polluted site Fajardo, Puerto Rico--and analyzed for trace metals, and inorganic and organic elemental carbon. PM2.5 samples were collected from November 2000 to September 2001 using an Andersen Instruments RAAS2.5-400 for periods of 72 h. Metals analyzed were arsenic (As), cadmium (Cd), copper (Cu), iron (Fe), nickel (Ni), lead (Pb), vanadium (V) and zinc (Zn) by atomic absorption. Levels of elemental and organic carbon (EC/OC) were also determined. All metals analyzed, except for Fe, were significantly higher in PM2.5 from Guaynabo when compared to Fajardo. Average levels of PM2.5 in Guaynabo were 11.6 versus 8.5 microg/m3 in Fajardo. Average levels of EC were 1.5 and <0.14 microg/m3; and OC levels were 2.2 and < 1 microg/m3 for Guaynabo and Fajardo, respectively. Levels of Ni (17 ng/m3) and V (40 ng/m3) determined in PM2.5 from the Guaynabo area were high when compared to other cities, and these metals could be responsible for respiratory problems reported in the area. Multivariate analyses showed strong relationships in Guaynabo between Ni and V, PM2.5 and Fe and As and Cu and Pb. In Fajardo, the strongest associations were obtained between PM2.5 and Fe, Cd and V and Ni and Pb and Cu, these last three elements exhibiting an inverse relationship.
在波多黎各瓜伊纳沃的一个城市工业化地区(图1)以及波多黎各法哈多一个污染较轻的对照地点采集了大气细颗粒物PM2.5(直径小于2.5微米的颗粒物),并对其进行了痕量金属、无机和有机元素碳分析。2000年11月至2001年9月期间,使用安德森仪器公司的RAAS2.5 - 400采集了72小时的PM2.5样本。通过原子吸收法分析的金属有砷(As)、镉(Cd)、铜(Cu)、铁(Fe)、镍(Ni)、铅(Pb)、钒(V)和锌(Zn)。还测定了元素碳和有机碳(EC/OC)的含量。与法哈多相比,除铁之外,瓜伊纳沃PM2.5中所有分析的金属含量均显著更高。瓜伊纳沃PM2.5的平均含量为11.6微克/立方米,而法哈多为8.5微克/立方米。瓜伊纳沃的EC平均含量为1.5微克/立方米,法哈多小于0.14微克/立方米;瓜伊纳沃的OC含量为2.2微克/立方米,法哈多小于1微克/立方米。与其他城市相比,瓜伊纳沃地区PM2.5中测定的镍(17纳克/立方米)和钒(40纳克/立方米)含量较高,这些金属可能是该地区报告的呼吸道问题的原因。多变量分析表明,在瓜伊纳沃,镍与钒、PM2.5与铁、砷与铜以及铅之间存在强相关性。在法哈多,PM2.5与铁、镉与钒、镍与铅以及铜之间的关联最强,最后这三种元素呈现负相关关系。