Suppr超能文献

有氧训练:麦克尔憩室病的一种有效疗法。 (注:这里原文可能有误,McArdle's disease是指麦克尔憩室病,而不是麦克尔憩室,应该是McArdle disease,即糖原贮积病Ⅴ型,翻译为“有氧训练:糖原贮积病Ⅴ型的一种有效疗法”更准确)

Aerobic conditioning: an effective therapy in McArdle's disease.

作者信息

Haller Ronald G, Wyrick Phil, Taivassalo Tanja, Vissing John

机构信息

Neuromuscular Center, Institute for Exercise and Environmental Medicine of Presbyterian Hospital, Dallas, TX 75231, USA.

出版信息

Ann Neurol. 2006 Jun;59(6):922-8. doi: 10.1002/ana.20881.

Abstract

OBJECTIVE

Susceptibility to exertional cramps and rhabdomyolysis in myophosphorylase deficiency (McArdle's disease [MD]) may lead patients to shun exercise. However, physical inactivity may worsen exercise intolerance by further reducing the limited oxidative capacity caused by blocked glycogenolysis. We investigated whether aerobic conditioning can safely improve exercise capacity in MD.

METHODS

Eight MD patients (4 men and 4 women; age range, 33-61 years) pedalled a cycle ergometer for 30 to 40 minutes a day, 4 days a week, for 14 weeks, at an intensity corresponding to 60 to 70% of maximal heart rate. We monitored serum creatine kinase levels; changes in peak cycle work, oxygen uptake, and cardiac output; presence and magnitude of a spontaneous and glucose-induced second wind; and citrate synthase and beta-hydroxyacyl coenzyme A dehydrogenase enzyme activities in quadriceps muscle.

RESULTS

The prescribed exercise program increased average work capacity (36%), oxygen uptake (14%), cardiac output (15%), and citrate synthase and beta-hydroxyacyl coenzyme A dehydrogenase enzyme levels (80 and 62%, respectively) without causing pain or cramping or increasing serum creatine kinase. A spontaneous and glucose-induced second wind was present and was of similar magnitude in each patient before and after training.

INTERPRETATION

Moderate aerobic exercise is an effective means of improving exercise capacity in MD by increasing circulatory delivery and mitochondrial metabolism of bloodborne fuels.

摘要

目的

肌磷酸化酶缺乏症(麦克尔迪氏病[MD])患者易出现运动性痉挛和横纹肌溶解,这可能导致患者回避运动。然而,缺乏身体活动可能会进一步降低因糖原分解受阻而受限的氧化能力,从而使运动不耐受情况恶化。我们研究了有氧训练是否能安全地提高MD患者的运动能力。

方法

8名MD患者(4名男性和4名女性;年龄范围33 - 61岁)每周4天,每天骑动感单车30至40分钟,持续14周,运动强度相当于最大心率的60%至70%。我们监测了血清肌酸激酶水平;峰值骑行功、摄氧量和心输出量的变化;自发和葡萄糖诱导的第二次呼吸的存在及程度;以及股四头肌中柠檬酸合酶和β - 羟酰基辅酶A脱氢酶的活性。

结果

规定的运动方案提高了平均工作能力(36%)、摄氧量(14%)、心输出量(15%)以及柠檬酸合酶和β - 羟酰基辅酶A脱氢酶水平(分别提高80%和62%),且未引起疼痛或痉挛,也未增加血清肌酸激酶。自发和葡萄糖诱导的第二次呼吸均存在,且训练前后每位患者的程度相似。

解读

适度的有氧运动是通过增加血液中燃料的循环输送和线粒体代谢来提高MD患者运动能力的有效方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验