Haller R G, Lewis S F, Cook J D, Blomqvist C G
Ann Neurol. 1985 Feb;17(2):196-9. doi: 10.1002/ana.410170216.
We studied oxidative metabolism during bicycle exercise in 4 patients with myophosphorylase deficiency. Maximal oxygen uptake (VO2max) was low (14.0 +/- 1.4 ml X kg-1 X min-1, mean +/- SE) compared with that in normal subjects (37.7 +/- 1.9; n = 12) and patients with myalgia (24.9 +/- 1.8; n = 10). Carbohydrate oxidation, as estimated by the respiratory exchange ratio (R), was low relative to workload (max R, mean +/- SE: McArdle's disease, 0.96 +/- 0.02; normal subjects, 1.13 +/- 0.02; myalgia, 1.09 +/- 0.02). Intravenous glucose administration increased maximal oxygen uptake about 20% in those with McArdle's disease, but both VO2max and R remained lower than in control subjects. These findings suggest that the capacity for dynamic exercise in McArdle's disease is limited by the availability of oxidative substrate, and indicate that blood glucose is unable to substitute fully for muscle glycogen as an oxidative fuel. We also found that exercise cardiac output (Q) was excessive relative to oxygen uptake in affected patients (delta Q/delta VO2, mean +/- SE: McArdle's disease, 11.6 +/- 1.7; normal subjects, 4.8 +/- 0.2; myalgia, 5.6 +/- 0.2). This hyperkinetic circulation in exercise may serve to increase the delivery of blood-borne oxidative substrate to working muscle.
我们研究了4例肌磷酸化酶缺乏患者在自行车运动期间的氧化代谢情况。与正常受试者(37.7±1.9;n = 12)和肌痛患者(24.9±1.8;n = 10)相比,最大摄氧量(VO2max)较低(14.0±1.4 ml·kg-1·min-1,平均值±标准误)。根据呼吸交换率(R)估算的碳水化合物氧化相对于工作量较低(最大R,平均值±标准误:麦克尔氏病,0.96±0.02;正常受试者,1.13±0.02;肌痛,1.09±0.02)。静脉注射葡萄糖使麦克尔氏病患者的最大摄氧量增加约20%,但VO2max和R仍低于对照组。这些发现表明,麦克尔氏病患者的动态运动能力受到氧化底物可用性的限制,并表明血糖不能完全替代肌糖原作为氧化燃料。我们还发现,患病患者运动时的心输出量(Q)相对于摄氧量过高(ΔQ/ΔVO2,平均值±标准误:麦克尔氏病,11.6±1.7;正常受试者,4.8±0.2;肌痛,5.6±0.2)。运动时这种高动力循环可能有助于增加血液中氧化底物向工作肌肉的输送。