Dang Pham My-Chan, Elbim Carole, Marie Jean-Claude, Chiandotto Mélanie, Gougerot-Pocidalo Marie-Anne, El-Benna Jamel
INSERM U773, Centre Hospitalier Universitaire Xavier Bichat, Faculté de Médecine, 16 rue Henri Huchard, Paris 75018, France.
FASEB J. 2006 Jul;20(9):1504-6. doi: 10.1096/fj.05-5395fje. Epub 2006 May 23.
Interleukin-10 (IL-10) exerts its anti-inflammatory properties by down-regulating polymorphonuclear neutrophil (PMN) functions such as reactive oxygen species (ROS) production via NADPH oxidase. The molecular mechanisms underlying this process are unclear. Partial phosphorylation of the NADPH oxidase cytosolic component p47(PHOX) induced by proinflammatory cytokines, such as granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) and tumor necrosis factor (TNF)-alpha, is essential for priming ROS production by PMN. The aim of this study was to determine whether IL-10 inhibits GM-CSF- and TNFalpha-induced p47(PHOX) phosphorylation and to investigate the molecular mechanisms involved in this effect. We found that IL-10 selectively inhibited GM-CSF- but not TNFalpha-induced p47PHOX phosphorylation in a concentration-dependent manner. As GM-CSF-induced p47PHOX phosphorylation is mediated by extracellular signal-regulated kinase 1/2 (ERK1/2), we tested the effect of IL-10 on this pathway. We found that IL-10 inhibited GM-CSF-induced ERK1/2 activity in an immunocomplex kinase assay. This inhibitory effect was confirmed by analyzing the phosphorylation status of the endogenous substrate of ERK1/2, p90RSK, in intact PMN. Furthermore, IL-10 decreased ROS production by adherent GM-CSF-treated PMN in keeping with the higher ROS production observed in whole blood from IL-10 knockout mice compared to their wild-type counterparts. Together, these results suggest that IL-10 inhibits GM-CSF-induced priming of ROS production by inhibiting p47PHOX phosphorylation through a decrease in ERK1/2 activity. This IL-10 effect could contribute to the tight regulation of NADPH oxidase activity at the inflammatory site.
白细胞介素-10(IL-10)通过下调多形核中性粒细胞(PMN)的功能发挥其抗炎特性,例如通过NADPH氧化酶产生活性氧(ROS)。这一过程背后的分子机制尚不清楚。促炎细胞因子,如粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和肿瘤坏死因子(TNF)-α诱导的NADPH氧化酶胞质成分p47(PHOX)的部分磷酸化,对于启动PMN产生ROS至关重要。本研究的目的是确定IL-10是否抑制GM-CSF和TNFα诱导的p47(PHOX)磷酸化,并研究参与这一效应的分子机制。我们发现,IL-10以浓度依赖的方式选择性抑制GM-CSF诱导的而非TNFα诱导的p47PHOX磷酸化。由于GM-CSF诱导的p47PHOX磷酸化是由细胞外信号调节激酶1/2(ERK1/2)介导的,我们测试了IL-10对该途径的影响。我们发现在免疫复合物激酶测定中,IL-10抑制GM-CSF诱导的ERK1/2活性。通过分析完整PMN中ERK1/2的内源性底物p90RSK的磷酸化状态,证实了这种抑制作用。此外,与野生型对照相比,IL-10基因敲除小鼠全血中观察到较高的ROS产生,与之相符的是,IL-10降低了贴壁GM-CSF处理的PMN产生的ROS。总之,这些结果表明,IL-10通过降低ERK1/2活性抑制p47PHOX磷酸化,从而抑制GM-CSF诱导的ROS产生启动。这种IL-10效应可能有助于在炎症部位对NADPH氧化酶活性进行严格调控。