Ueda Shinichiro, Yasunari Kenichi
Department of Clinical Pharmacology and Therapeutics, University of the Ryukyus School of Medicine, Okinawa, Japan.
Curr Pharm Biotechnol. 2006 Apr;7(2):69-72. doi: 10.2174/138920106776597649.
There is no doubt that oxidative stress is pivotally involved in the process of atherosclerosis. Thus antioxidants, particularly vitamin E, have been expected to retard the development of atherosclerosis. In fact, several cohort studies suggested reduced cardiovascular risk in persons taking vitamin E supplements. However, randomized clinical trials of vitamin E did not show any benefit of vitamin E supplementation in terms of prevention of coronary heart disease and death. Discrepancy between cohort studies and randomized clinical trials may be partly explained by difference in coronary risk in study participant. However, use of vitamin E supplementation in low risk population has not been justified yet.
毫无疑问,氧化应激在动脉粥样硬化过程中起着关键作用。因此,抗氧化剂,尤其是维生素E,被期望能延缓动脉粥样硬化的发展。事实上,几项队列研究表明,服用维生素E补充剂的人患心血管疾病的风险降低。然而,维生素E的随机临床试验并未显示补充维生素E在预防冠心病和死亡方面有任何益处。队列研究和随机临床试验之间的差异可能部分是由于研究参与者的冠心病风险不同。然而,在低风险人群中使用维生素E补充剂尚未得到证实。