Kiyici Murat, Nak Selim Giray, Budak Ferah, Gurel Selim, Oral Barbaros, Dolar Enver, Gulten Macit
Department of Gastroenterology, Medical Faculty, Uludag University, Bursa 16059, Turkey.
J Gastroenterol Hepatol. 2006 Jun;21(6):963-9. doi: 10.1111/j.1440-1746.2006.04229.x.
Spontaneous ascites infection is a frequently encountered and important complication of decompensated liver cirrhosis. The immune system plays an important role in the development or eradication of this infection. A number of compositional and functional alterations in immune system cells have been demonstrated in cirrhotic patients; however, there is a lack of knowledge about this issue in ascitic infections. The aim of the present study was to evaluate lymphocyte subsets and levels of some ascitic and lymphocytic intracytoplasmic cytokines in decompensated cirrhotic patients with or without spontaneous ascites infection.
The study population consisted of 45 decompensated cirrhotic patients (32 men, 13 women) with different etiologies. Patients with ascitic polymorphonuclear leukocyte count > or =250/mm(3) and/or positive ascitic bacterial cultures were classified as the "infected group". Comparison was made between the infected and non-infected group for the following parameters: ascites leukocyte counts and differentiations; ascitic fluid protein; albumin levels and serum-ascites albumin gradients; flow cytometric detection of cell surface markers for ascitic T, B and natural killer lymphocytes; intracytoplasmic interleukin (IL)-2, IL-4, tumor necrosis factor (TNF)-alpha and interferon (IFN)-gamma; levels of ascitic IL-8, IL-10, IL-12 and TNF-alpha; and soluble Fas antigen and soluble Fas ligand.
The CD4/CD8 ratio was significantly decreased and expression of T cell receptor-gammadelta was increased in the infected group. Furthermore, ascites TNF-alpha levels were also elevated in this group. Ascitic IL-8, IL-10, IL-12 and TNF-alpha levels were significantly higher in patients with positive ascitic bacterial culture.
These results suggest that a cytotoxic, especially Th1, immune response predominates in ascites infections. It also demonstrates that TNF-alpha might be involved in the pathogenesis of ascites infections.
自发性腹水感染是失代偿期肝硬化常见且重要的并发症。免疫系统在该感染的发生或消除过程中起重要作用。已证实肝硬化患者免疫系统细胞存在多种组成和功能改变;然而,关于腹水感染中这一问题的了解尚少。本研究的目的是评估有或无自发性腹水感染的失代偿期肝硬化患者的淋巴细胞亚群以及一些腹水和淋巴细胞胞质内细胞因子的水平。
研究对象为45例病因各异的失代偿期肝硬化患者(男性32例,女性13例)。腹水多形核白细胞计数≥250/mm³和/或腹水细菌培养阳性的患者被归为“感染组”。对感染组和非感染组进行以下参数的比较:腹水白细胞计数及分类;腹水蛋白;白蛋白水平及血清 - 腹水白蛋白梯度;腹水T、B和自然杀伤淋巴细胞表面标志物的流式细胞术检测;胞质内白细胞介素(IL)-2、IL-4、肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ;腹水IL-8、IL-10、IL-12和TNF-α水平;可溶性Fas抗原和可溶性Fas配体。
感染组CD4/CD8比值显著降低,T细胞受体γδ表达增加。此外,该组腹水TNF-α水平也升高。腹水细菌培养阳性患者的腹水IL-8、IL-10、IL-12和TNF-α水平显著更高。
这些结果表明细胞毒性免疫反应,尤其是Th1免疫反应在腹水感染中占主导。这也表明TNF-α可能参与腹水感染的发病机制。