Sanders T M, Bloor C M
Med Sci Sports. 1975 Spring;7(1):44-7.
Daily fluctuations in serum enzyme activities during distance running in 3 well-conditioned males were measured for 8 consecutive days. During the study the exercise regimen comprised 8 mile runs on days 1, 2 and 5; a 10.5 mile run on day 3; a 15 mile run on day 4 and resting on days 6-8. Heart rate, rectal temperature, hematocrit, plasma hemoglobin, creatine phosphokinase (CPK, glutamic-oxaloacetic and glutamic-pyruvic transaminases, lactate dehydrogenase (LDH), adenylate kinase (AK), and lactate and pyruvate were measured before and after exercise and during the resting days. Significant increases occurred in heart rate and rectal temperature with each run but were unrelated to enzyme levels. Pre-exercise CPK levels, 49 plus or minus 1 mIU/ml on day 1, rose progressively to 123 plus or minus 25 mIU/ml on day 5, and returned to initial control levels by day 8. Post-exercise CPK levels were significantly greater than pre-exercise levels on each running day but were unrelated to the severity of the exercise. LDH and AK levels did not significantly change with the exercise stress, but pre-exercise AK levels in these trained males were higher than values in non-trained males (10-20 vs. 0-5 mIU/ml) (3). Post-exercise enzyme levels appeared unrelated to final heart rate, rectal temperature or plasma hemoglobin. These results suggest that (1) CPK, unlike the other enzymes studied, is a sensitive index of exercise stress in well-conditioned runners and (2) elevated CPK and AK levels in such runners represent physiologic responses. Appropriate caution should be used in making clinical judgements from these enzyme assays in trained individuals.
对3名身体状况良好的男性长跑期间血清酶活性的每日波动情况进行了连续8天的测量。在研究期间,运动方案包括第1、2和5天跑8英里;第3天跑10.5英里;第4天跑15英里,第6 - 8天休息。在运动前后以及休息期间测量了心率、直肠温度、血细胞比容、血浆血红蛋白、肌酸磷酸激酶(CPK)、谷草转氨酶和谷丙转氨酶、乳酸脱氢酶(LDH)、腺苷酸激酶(AK)以及乳酸和丙酮酸。每次跑步后心率和直肠温度均显著升高,但与酶水平无关。运动前CPK水平在第1天为49±1 mIU/ml,逐渐上升至第5天的123±25 mIU/ml,并在第8天恢复到初始对照水平。每次跑步日运动后CPK水平均显著高于运动前水平,但与运动强度无关。LDH和AK水平并未随运动应激而显著变化,但这些受过训练的男性运动前AK水平高于未受过训练的男性(10 - 20 vs. 0 - 5 mIU/ml)(3)。运动后酶水平似乎与最终心率、直肠温度或血浆血红蛋白无关。这些结果表明:(1)与所研究的其他酶不同,CPK是身体状况良好的跑步者运动应激的敏感指标;(2)此类跑步者中CPK和AK水平升高代表生理反应。在根据这些酶检测结果对受过训练的个体做出临床判断时应适当谨慎。