Suppr超能文献

高同型半胱氨酸血症患者单核细胞中白细胞介素-10对基质金属蛋白酶-9及其抑制剂平衡的抑制作用受损。

Impaired inhibitory effect of interleukin-10 on the balance between matrix metalloproteinase-9 and its inhibitor in mononuclear cells from hyperhomocysteinemic subjects.

作者信息

Holven Kirsten B, Halvorsen Bente, Bjerkeli Vigdis, Damås Jan Kristian, Retterstøl Kjetil, Mørkrid Lars, Ose Leiv, Aukrust Pål, Nenseter Marit S

机构信息

Lipid Clinic, Rikshospitalet University Hospital, Oslo, Norway.

出版信息

Stroke. 2006 Jul;37(7):1731-6. doi: 10.1161/01.STR.0000226465.84561.cb. Epub 2006 May 25.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Homocysteine has been linked to increased risk of ischemic stroke and other cardiovascular events, but the mechanism by which elevated plasma levels of homocysteine promotes atherogenesis remains unclear. Matrix degradation, partly regulated by the balance between matrix metalloproteinases (MMPs) and tissue inhibitors of MMPs (TIMPs), plays an important role in atherogenesis and plaque destabilization, and we hypothesized an imbalance between MMPs and TIMPs in hyperhomocysteinemia.

METHODS

Serum MMP-9 and TIMP-1 was measured in 12 hyperhomocysteinemic and 12 control subjects. The release of MMP-9 and TIMP-1, with and without interleukin-10 (IL-10), and the effect of IL-10 on signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) phosphorylation were measured in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from hyperhomocysteinemic and control subjects.

RESULTS

Our main findings were: (1) hyperhomocysteinemic subjects had raised serum levels of MMP-9 and MMP-9/TIMP-1 ratio comparing healthy controls; (2) although IL-10 markedly suppressed MMP-9 release from PBMCs in controls, no or only minor effect was seen in hyperhomocysteinemic subjects; (3) although IL-10 enhanced TIMP-1 levels in PBMCs from both hyperhomocysteinemic and control subjects, the increase was more prominent in controls, resulting in a marked difference in IL-10-induced changes in MMP-9/TIMP-1 ratio between these 2 groups; and (4) comparing PBMCs from controls, cells from hyperhomocysteinemic individuals had impaired IL-10-induced STAT3 phosphorylation.

CONCLUSIONS

Our findings suggest an attenuated inhibitory response to IL-10 on MMP-9 activity in hyperhomocysteinemic subjects, potentially promoting atherogenesis and plaque instability, representing a novel explanation for increased risk for atherosclerotic disease in these individuals.

摘要

背景与目的

同型半胱氨酸与缺血性中风及其他心血管事件风险增加有关,但血浆同型半胱氨酸水平升高促进动脉粥样硬化形成的机制仍不清楚。基质降解部分受基质金属蛋白酶(MMPs)与MMP组织抑制剂(TIMPs)之间平衡的调节,在动脉粥样硬化形成和斑块不稳定中起重要作用,我们推测高同型半胱氨酸血症患者中MMPs与TIMPs之间存在失衡。

方法

检测了12例高同型半胱氨酸血症患者和12例对照者的血清MMP-9和TIMP-1。在高同型半胱氨酸血症患者和对照者的外周血单个核细胞(PBMCs)中,检测有无白细胞介素-10(IL-10)时MMP-9和TIMP-1的释放情况,以及IL-10对信号转导和转录激活因子3(STAT3)磷酸化的影响。

结果

我们的主要发现为:(1)与健康对照相比,高同型半胱氨酸血症患者血清MMP-9水平及MMP-9/TIMP-1比值升高;(2)尽管IL-10可显著抑制对照者PBMCs中MMP-9的释放,但在高同型半胱氨酸血症患者中未见或仅有轻微作用;(3)尽管IL-10可提高高同型半胱氨酸血症患者和对照者PBMCs中TIMP-1水平,但在对照者中升高更显著,导致两组间IL-10诱导的MMP-9/TIMP-1比值变化存在明显差异;(4)与对照者的PBMCs相比,高同型半胱氨酸血症个体的细胞中IL-10诱导的STAT3磷酸化受损。

结论

我们的研究结果表明,高同型半胱氨酸血症患者对IL-10对MMP-9活性的抑制反应减弱,这可能促进动脉粥样硬化形成和斑块不稳定,为这些个体动脉粥样硬化疾病风险增加提供了一种新的解释。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验