Haimov-Kochman Ronit, Barak-Glantz Edyah, Ein-Mor Eliana, Arbel Revital, Brzezinski Amnon, Milwidsky Ariel, Hochner-Celnikier Drorith
Department of Obstetrics and Gynecology, Hadassah Medical Center, Hebrew University Hospital, Jerusalem, Israel.
Hum Reprod. 2006 Sep;21(9):2450-4. doi: 10.1093/humrep/del191. Epub 2006 May 26.
Predictive factors of women who are unable to quit prolonged hormonal therapy (HT) are largely unknown. We sought to identify predictors for the resumption of HT after the discontinuation of treatment.
A cohort prospective study was conducted allocating menopausal women treated with HT for over 3 years. Menopausal symptoms were monitored periodically after HT cessation by the Greene climacteric scale.
Eighty-two women participated in the study. Age, the age of menopause, BMI, HT duration, the type of regimen, reasons cited to discontinue HT and the method of discontinuation did not differ between the subjects who successfully discontinued HT and those who failed to quit HT. Only the prevalence of vasomotor symptoms when HT was first prescribed significantly differed between the groups (P = 0.03). Comparable maximal Greene score was recorded in both groups. Over time, the subjects who returned to HT had higher Greene score [Hazard ratio 1.25, confidence interval (CI) 95% (1-1.07)] and significantly higher vasomotor score [Hazard score 1.22, CI 95% (1.02-1.46)].
The history of hot flashes and the duration of menopausal symptoms upon HT discontinuation predict the resumption of HT. Thus, the return to HT is expected in individuals who are intolerant of prolonged climacteric syndrome.
无法停止长期激素治疗(HT)的女性的预测因素很大程度上未知。我们试图确定治疗中断后恢复HT的预测因素。
进行了一项队列前瞻性研究,纳入接受HT治疗超过3年的绝经后女性。HT停止后,通过格林更年期量表定期监测更年期症状。
82名女性参与了研究。成功停止HT的受试者与未能停止HT的受试者在年龄、绝经年龄、体重指数、HT持续时间、治疗方案类型、停止HT的原因和停止方法方面没有差异。两组之间仅在首次开具HT时血管舒缩症状的患病率上存在显著差异(P = 0.03)。两组记录的格林评分最大值相当。随着时间的推移,恢复HT的受试者格林评分更高[风险比1.25,95%置信区间(CI)(1 - 1.07)],血管舒缩评分显著更高[风险评分1.22,95%CI(1.02 - 1.46)]。
潮热病史和HT停止后更年期症状的持续时间可预测HT的恢复。因此,预计不耐受长期更年期综合征的个体将恢复HT。