Tanaka Yoko, Obata Takayuki, Sassa Takeshi, Yoshitome Eiji, Asai Yoshiyuki, Ikehira Hiroo, Suhara Tetsuya, Okubo Yoshiro, Nishikawa Toru
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Tokyo Medical and Dental University School of Medicine, and Asai Hospital, Tokyo, Japan.
Psychiatry Clin Neurosci. 2006 Jun;60(3):365-72. doi: 10.1111/j.1440-1819.2006.01515.x.
Numerous studies using proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) have detected signal changes in schizophrenia. However, most studies investigated relative concentrations such as N-acetylaspartate/creatine plus phosphocreatine (NAA/Cre) and choline-containing compounds/creatine plus phosphocreatine (Cho/Cre), and individual metabolite concentrations have not been clarified. Using absolute quantification measurement of 1H-MRS, the aim of the present paper was to demonstrate the changes in metabolite concentrations in the frontal lobe of patients with chronic schizophrenia. The 1H-MRS was performed in the left frontal lobe in 14 patients with schizophrenia and in 13 healthy comparison subjects. Individual MRS peak concentration was quantified based on a frequency-domain fitting program: LCModel. The scores on the Positive and Negative Symptoms Scale and Wisconsin Card Sorting Test were used for clinical assessment. The NAA concentration was reduced in schizophrenic patients (average, 7.94 mmol/L, t=2.28, P<0.05) compared with healthy subjects (average=8.45 mmol/L) while choline, creatine or NAA/Cre ratio did not show any differences. The reduction in NAA concentration had a significant correlation with the severity of negative symptoms (r=-0.536, P<0.05) and poor performance in Wisconsin Card Sorting Test (r=-0.544, P<0.05). Using quantitative MRS, decreased NAA concentration was confirmed in the left frontal lobe of schizophrenic patients and was demonstrated to be correlated with negative symptoms and cognitive dysfunction in schizophrenia.
许多使用质子磁共振波谱(1H-MRS)的研究已在精神分裂症患者中检测到信号变化。然而,大多数研究调查的是相对浓度,如N-乙酰天门冬氨酸/肌酸加磷酸肌酸(NAA/Cre)以及含胆碱化合物/肌酸加磷酸肌酸(Cho/Cre),而单个代谢物的浓度尚未明确。本文旨在通过1H-MRS的绝对定量测量来证明慢性精神分裂症患者额叶中代谢物浓度的变化。对14例精神分裂症患者和13名健康对照者的左侧额叶进行了1H-MRS检查。基于频域拟合程序LCModel对各个MRS峰浓度进行定量。使用阳性和阴性症状量表评分以及威斯康星卡片分类测验进行临床评估。与健康受试者(平均 = 8.45 mmol/L)相比,精神分裂症患者的NAA浓度降低(平均为7.94 mmol/L,t = 2.28,P < 0.05),而胆碱、肌酸或NAA/Cre比值未显示出任何差异。NAA浓度的降低与阴性症状的严重程度(r = -0.536,P < 0.05)以及威斯康星卡片分类测验中的不良表现(r = -0.544,P < 0.05)显著相关。通过定量MRS,证实精神分裂症患者左侧额叶中NAA浓度降低,且与精神分裂症的阴性症状和认知功能障碍相关。