Appenzeller Otto, Minko Tamara, Qualls Clifford, Pozharov Vitaly, Gamboa Jorge, Gamboa Alfredo, Pakunlu Rafica I
New Mexico Health Enhancement and Marathon Clinics Research Foundation, Albuquerque, NM 87122-1424, USA.
J Neurol Sci. 2006 Aug 15;247(1):93-9. doi: 10.1016/j.jns.2006.03.021. Epub 2006 Jun 2.
Hypoxia is implicated in aging and neurodegenerative diseases. We posited that changes in gene expression induced by ambient hypoxia at altitude may be neuroprotective to natives of these regions. We studied 30 men. Twenty natives of Cerro de Pasco (CP), altitude 4,338 m were examined in CP; then transported within 6 h to Lima (150 m-sea level) and examined 1 h after arrival. They were assessed by a Chronic Mountain Sickness-score (CMS-sc) in CP, 10 were normal Andeans and 10 had chronic mountain sickness (CMS), a sudden inexplicable loss of adaptation to their native environment. RNA was extracted from venous blood white cells. The Andeans were compared to 10 normal US men living at 1500 m using RT-PCR. We focused on the cyto-neuro-protective genes, Ataxia telangiectasia mutated (ATM), heme-oxygenase-1 (HMOX 1), heat shock protein-70 (HSP-70), heat shock protein-90 (HSP-90), and the neuroprotective enzyme, nicotinamide mononucleotide adenylyl transferase 1 (Nnmat 1). CMS patients had significantly higher levels of gene expression (HMOX-1, HSP-70, ATM) than Andean controls in CP. HSP-90 and Nmnat 1, however, were higher in Andean controls in all locations. Significant reductions of all gene products, within an hour of arriving in normoxia in Lima, were found. In Andean controls, the gene products in Lima fell to levels approaching US controls. Correlation and regression methods showed men with high expression of all gene products had an average CMS-sc=19.8; those with low expression a normal score (9.4, P=0.02). ATM expression was related to age (P<0.001). The natural experiment that unfolds in the mountainous regions of the world provides opportunities to study neuroprotection in intact humans.
缺氧与衰老和神经退行性疾病有关。我们推测,高海拔环境缺氧诱导的基因表达变化可能对这些地区的当地人具有神经保护作用。我们研究了30名男性。对20名塞罗德帕斯科(CP)的当地人进行了检查,该地海拔4338米,在CP进行检查;然后在6小时内将他们转运至利马(海平面150米),到达后1小时进行检查。在CP通过慢性高山病评分(CMS-sc)对他们进行评估,10名是正常的安第斯人,10名患有慢性高山病(CMS),即突然无法解释地丧失对其原生环境的适应能力。从静脉血白细胞中提取RNA。使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)将安第斯人与其10名生活在1500米的正常美国男性进行比较。我们重点关注细胞神经保护基因,即共济失调毛细血管扩张症突变基因(ATM)、血红素加氧酶-1(HMOX 1)、热休克蛋白-70(HSP-70)、热休克蛋白-90(HSP-90)以及神经保护酶烟酰胺单核苷酸腺苷酰转移酶1(Nnmat 1)。在CP,CMS患者的基因表达水平(HMOX-1、HSP-70、ATM)显著高于安第斯对照组。然而,在所有地点,安第斯对照组中的HSP-90和Nmnat 1水平更高。发现在抵达利马常氧环境1小时内,所有基因产物均显著减少。在安第斯对照组中,利马的基因产物水平降至接近美国对照组的水平。相关和回归方法显示,所有基因产物高表达的男性平均CMS-sc = 19.8;低表达者得分正常(9.4,P = 0.02)。ATM表达与年龄相关(P < 0.001)。在世界山区展开的自然实验为研究完整人类的神经保护提供了机会。