Gamboa Alfredo, Gamboa Jorge L, Holmes Courtney, Sharabi Yehonatan, Leon-Velarde Fabiola, Fischman Gary J, Appenzeller Otto, Goldstein David S
Clinical Pharmacology, Vanderbilt University Medical Center, 1161 21st Avenue South, Suite AA3228, Nashville, TN 37232, USA.
Clin Auton Res. 2006 Feb;16(1):40-5. doi: 10.1007/s10286-006-0305-z.
Plasma catechols and blood volume were measured in 20 male, native high-altitude residents of Cerro de Pasco, Peru (4338 m), while hypoxic and subsequently while normoxic at sea level. Ten subjects were healthy controls,with hematocrits lower than 61%, and ten had chronic mountain sickness (CMS), a syndrome of maladaptation to altitude, characterized by polycythemia (hematocrit > 61%), profound hypoxemia, and neurologic symptoms. The main aim of the study was to evaluate the chronic effects of hypoxia on plasma catechols and on blood volume, by studying these parameters during hypoxia at high altitude (HA) and shortly after exposure to normoxia at sea level (SL). Subjects were first studied at HA in their habitual hypoxic environment, and measurements were repeated within 4 hours of arrival at SL (Lima, Peru, 150 m). All subjects had higher plasma norepinephrine (NE), dopamine (DA), and dihydroxyphenylglycol (DHPG) levels in HA (NE in controls and CMS: 414+/-47 and 514+/-35 pg/mL; DA: 9+/-1 and 13+/-1 pg/mL, DHPG: 817+/-48 and 972+/-77 pg/mL) than at SL (NE: 164+/-9 and 243+/-28 pg/mL; DA: 4+/-0.5 and 5+/-1 pg/mL DHPG: 502+/-23 and 649+/-39 pg/mL). Group differences were statistically significant only for NE in the CMS group. Plasma volume was higher in HA in both groups (p<0.05); red cell volume was higher in HA only in the CMS group. The results indicate sympathetic nervous stimulation by chronic ambient hypoxia at altitude in Andean natives, independent of maladaptation to their native environment.
对20名秘鲁塞罗德帕斯科(海拔4338米)的男性本地高海拔居民的血浆儿茶酚胺和血容量进行了测量,先是在高原低氧环境下,随后是在海平面常氧环境下。10名受试者为健康对照,血细胞比容低于61%,另外10名患有慢性高山病(CMS),这是一种对高原适应不良的综合征,其特征为红细胞增多(血细胞比容>61%)、严重低氧血症和神经症状。本研究的主要目的是通过在高海拔低氧期间以及暴露于海平面常氧后不久研究这些参数,来评估低氧对血浆儿茶酚胺和血容量的慢性影响。受试者首先在其习惯的高海拔低氧环境中进行研究,然后在抵达海平面(秘鲁利马,海拔150米)后4小时内重复测量。所有受试者在高海拔时的血浆去甲肾上腺素(NE)、多巴胺(DA)和二羟苯乙二醇(DHPG)水平均高于海平面时(对照组和CMS组的NE:高海拔时为414±47和514±35 pg/mL,海平面时为164±9和243±28 pg/mL;DA:高海拔时为9±1和13±1 pg/mL,海平面时为4±0.5和5±1 pg/mL;DHPG:高海拔时为817±48和972±77 pg/mL,海平面时为502±23和649±39 pg/mL)。仅CMS组中NE的组间差异具有统计学意义。两组在高海拔时的血浆容量均较高(p<0.05);仅CMS组在高海拔时的红细胞容量较高。结果表明,安第斯本地人在高海拔时慢性环境低氧会刺激交感神经,这与对其原生环境的适应不良无关。