Nowak Aleksandra, Brazowski Jerzy, Szaflarska-Popławska Anna
Katedra i Klinika Pediatrii, Alergologii i Gastroenterologii, Collegium Medicum im. L. Rydygiera, ul. M. Skłodowskiej-Curie 9, 85-094 Bydgoszcz, Poland.
Med Wieku Rozwoj. 2005 Oct-Dec;9(4):637-45.
The aim of the study was to estimate the prevalence of inflammatory changes of gastric and / or duodenal mucosa among children and youth with gastroesophageal reflux.
Retrospective analysis of medical records of 143 patients aged from 2 to 18 years (mean 10.22 years), including 69 girls and 74 boys was performed. Gastroesophageal reflux was diagnosed on the basis of clinical features and 24-h oesophageal pH-metry. Upper gastrointestinal endoscopy was also simultaneously performed and biopsies of the antrum and duodenum were taken. Patients were divided into two age groups: group 1-36 children aged from 2 to 6 years and group II - 107 patients aged from 7 to 18 years. With regard to the intensity of gastroesophageal reflux patients were divided into two groups: A--71 patients with the percentage of time with pH < 4 between 4 and 10% and B--72 patients with the percentage of time with pH < 4 above 10%. Obtained results were analysed statistically.
Gastritis and/or duodenitis was observed in 121 patients (84.7%), including mild in 84 patients (69.4%), moderate in 32 patients (26.5%) and severe in 5 children (4.1%). Of these patients, 29 (20.3%) were Helicobacter pylori positive. There was no statistically significant difference between prevalence of gastritis and/or duodenitis and the degree of gastroesophageal reflux.
Mostly mild gastritis and/or duodenitis were observed in the majority of children and youth with gastroesophageal reflux regardless of the Helicobacter pylori status. The prevalence of gastritis and/or duodenitis does not correlate with the intensity of the gastroesophageal reflux in children and youth.
本研究旨在评估胃食管反流患儿及青少年胃和/或十二指肠黏膜炎症变化的患病率。
对143例年龄在2至18岁(平均10.22岁)的患者病历进行回顾性分析,其中包括69名女孩和74名男孩。根据临床特征和24小时食管pH监测诊断胃食管反流。同时进行上消化道内镜检查,并取胃窦和十二指肠活检。患者分为两个年龄组:第1组为36名年龄在2至6岁的儿童,第2组为107名年龄在7至18岁的患者。根据胃食管反流的强度,患者分为两组:A组71例,pH < 4的时间百分比在4%至10%之间;B组72例,pH < 4的时间百分比高于10%。对所得结果进行统计学分析。
121例患者(84.7%)观察到胃炎和/或十二指肠炎,其中轻度84例(69.4%),中度32例(26.5%),重度5例(4.1%)。这些患者中,29例(20.3%)幽门螺杆菌呈阳性。胃炎和/或十二指肠炎的患病率与胃食管反流程度之间无统计学显著差异。
大多数胃食管反流的儿童和青少年中观察到的主要是轻度胃炎和/或十二指肠炎,无论幽门螺杆菌状态如何。胃炎和/或十二指肠炎的患病率与儿童和青少年胃食管反流的强度无关。