Li Sumei, Long Chunlin, Liu Fengyan, Lee Sangwoo, Guo Qi, Li Rong, Liu Yuheng
Department of Ethnobotany, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming, 650204 Yunnan, China.
J Ethnopharmacol. 2006 Nov 3;108(1):59-67. doi: 10.1016/j.jep.2006.04.014. Epub 2006 Apr 28.
Medicinal baths are an important traditional way to prevent and cure common diseases among the traditional Yao communities of Jinping County, Yunnan Province, SW China. Approaches of anthropology, ethnobotany, and participatory rural appraisal (PRA) were used to investigate the herbs used for medicinal baths; and 110 medicinal plant species were found to be used by local people to treat a variety of diseases, such as rheumatic diseases, skin diseases, injuries from falls and gynecopathia. Of these 110 species, 6 (5%) had not been previously identified as having medicinal properties, while 87 (79%) were newly recorded for their use in medicinal baths. These new ethnobotanical and medicinal records are a rich source of further phytochemical, pharmacological, and clinical studies on folk herbs in SW China.
药浴是中国西南部云南省金平县瑶族传统社区预防和治疗常见疾病的重要传统方式。采用人类学、民族植物学和参与式农村评估(PRA)方法对用于药浴的草药进行调查;发现当地居民使用110种药用植物来治疗各种疾病,如风湿性疾病、皮肤病、跌打损伤和妇科病。在这110种植物中,有6种(5%)以前未被确定具有药用特性,而有87种(79%)是首次记录用于药浴。这些新的民族植物学和药用记录为中国西南部民间草药的进一步植物化学、药理学和临床研究提供了丰富的资源。