Aboyans Victor, Criqui Michael H, Denenberg Julie O, Knoke James D, Ridker Paul M, Fronek Arnost
Department of Family and Preventive Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093-0607, USA.
Circulation. 2006 Jun 6;113(22):2623-9. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.608679. Epub 2006 May 30.
Data on the natural history of peripheral arterial disease (PAD) are scarce and are focused primarily on clinical symptoms. Using noninvasive tests, we assessed the role of traditional and novel risk factors on PAD progression. We hypothesized that the risk factors for large-vessel PAD (LV-PAD) progression might differ from small-vessel PAD (SV-PAD).
Between 1990 and 1994, patients seen during the prior 10 years in our vascular laboratories were invited for a new vascular examination. The first assessment provided baseline data, with follow-up data obtained at this study. The highest decile of decline was considered major progression, which was a -0.30 ankle brachial index decrease for LV-PAD and a -0.27 toe brachial index decrease for SV-PAD progression. In addition to traditional risk factors, the roles of high-sensitivity C-reactive protein, serum amyloid-A, lipoprotein(a), and homocysteine were assessed. Over the average follow-up interval of 4.6+/-2.5 years, the 403 patients showed a significant ankle brachial index and toe brachial index deterioration. In multivariable analysis, current smoking, ratio of total to HDL cholesterol, lipoprotein(a), and high-sensitivity C-reactive protein were related to LV-PAD progression, whereas only diabetes was associated with SV-PAD progression.
Risk factors contribute differentially to the progression of LV-PAD and SV-PAD. Cigarette smoking, lipids, and inflammation contribute to LV-PAD progression, whereas diabetes was the only significant predictor of SV-PAD progression.
关于外周动脉疾病(PAD)自然史的数据稀缺,且主要集中在临床症状方面。我们使用非侵入性检测方法,评估了传统和新型危险因素在PAD进展中的作用。我们假设大血管PAD(LV-PAD)进展的危险因素可能与小血管PAD(SV-PAD)不同。
在1990年至1994年期间,邀请了在我们血管实验室前10年就诊的患者进行新的血管检查。首次评估提供了基线数据,并在本研究中获取了随访数据。下降幅度最大的十分位数被视为主要进展,即LV-PAD的踝臂指数下降-0.30,SV-PAD进展的趾臂指数下降-0.27。除了传统危险因素外,还评估了高敏C反应蛋白、血清淀粉样蛋白A、脂蛋白(a)和同型半胱氨酸的作用。在平均4.6±2.5年的随访期内,403例患者的踝臂指数和趾臂指数出现了显著恶化。在多变量分析中,当前吸烟、总胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇的比值、脂蛋白(a)和高敏C反应蛋白与LV-PAD进展相关,而只有糖尿病与SV-PAD进展相关。
危险因素对LV-PAD和SV-PAD进展的影响存在差异。吸烟、血脂和炎症促进LV-PAD进展,而糖尿病是SV-PAD进展的唯一重要预测因素。