Scheinin A, Makinen K K
Dtsch Zahnarztl Z. 1977;32(5 Suppl 1):S76-83.
This survey concerns the essential findings in two clinical trials. The first study involved almost complete substitution of sucrose (S) by fructose (F) or xylitol (X). After 2 years the mean DMFS-increment was 7.2 in the S-group, 3.8 in the F-group, and 0.0 in the X-group. The second study comprised partial substitution, the effects of a S- or X-containing chewing gum being compared during 1 year. The subjects consumed 4.0 chewing gums per day in the S-group and correspondingly 4.5 in the X-group. In the S-group the caries incidence assessed independently by clinical and radiographical means was significantly higher than in the X-group. It is concluded that the metabolic studies indicate the relative safety of perorally administered xylitol at the present dosage levels. In view on the findings in the chewing gum study it is suggested that the non- and anti-cariogenic properties of xylitol principally depend on its lack of suitability for microbial metabolism and the physico-chemical effects in plaque and saliva brought about through low and repeated dosage.
这项调查涉及两项临床试验的主要结果。第一项研究几乎完全用果糖(F)或木糖醇(X)替代蔗糖(S)。两年后,S组的平均DMFS增量为7.2,F组为3.8,X组为0.0。第二项研究包括部分替代,在1年期间比较含S或X的口香糖的效果。S组受试者每天食用4.0片口香糖,X组相应地为4.5片。通过临床和影像学手段独立评估,S组的龋齿发病率显著高于X组。结论是,代谢研究表明,在目前的剂量水平下,口服木糖醇具有相对安全性。鉴于口香糖研究的结果,有人提出,木糖醇的非致龋和抗龋特性主要取决于其不适合微生物代谢,以及低剂量和重复给药在菌斑和唾液中产生的物理化学作用。