Gade Wayne, Robinson Brooke
Department of Clinical Laboratory Science, University of Illinois at Springfield, IL 62703, USA.
Clin Lab Sci. 2006 Spring;19(2):80-9.
Virtually all human cells incorporate aquaporins, or water channel proteins, into their cell membrane. Indeed, many cells produce several aquaporins, each adapted for a specific physiologic function. Thus, it is not surprising that aquaporin malfunctions are associated with numerous important clinical conditions. This article describes the clinical aspects of malfunctions in aquaporins or their regulation. Although water can diffuse across biological membranes (osmosis) without the aid of a transport system, researchers had predicted for decades that rapid reabsorption by renal tubule cells must be aided by a channel or pore. Yet, not until the 1990s were the first members of the aquaporin (AQP) family identified. Led by Dr. Peter Agre, recipient of the 2003 Nobel Prize in Chemistry, researchers have since amassed an astounding amount of information about AQPs and their function. For example, the flow rate of water through AQP1 is an extraordinary three billion water molecules per second per aquaporin channel, while a relative trickle of water crosses the hydrophobic lipid bilayer of cell membranes devoid of AQPs. Our understanding of renal physiology and pathophysiology has advanced greatly as we account for the subtle implications of various AQP systems. For example, nephrogenic diabetes insipidus (NDI), the inability to produce concentrated urine, can result from several different malfunctions in the hormonally controlled AQP2 system. The list of diseases known to involve AQPs now includes: early onset of cataracts, Sjogren's syndrome, cerebral and pulmonary edemas, cirrhotic liver development of ascites, and congestive heart failure (CHF).
几乎所有人体细胞都将水通道蛋白(即水通道蛋白质)整合到其细胞膜中。实际上,许多细胞会产生多种水通道蛋白,每种都适应特定的生理功能。因此,水通道蛋白功能异常与众多重要临床病症相关也就不足为奇了。本文描述了水通道蛋白功能异常或其调节的临床方面。尽管水可以在没有转运系统帮助的情况下穿过生物膜(渗透作用),但研究人员几十年来一直预测,肾小管细胞的快速重吸收必定借助于某种通道或孔隙。然而,直到20世纪90年代,水通道蛋白(AQP)家族的首批成员才被识别出来。在2003年诺贝尔化学奖获得者彼得·阿格雷博士的带领下,研究人员此后积累了关于水通道蛋白及其功能的惊人数量的信息。例如,水通过AQP1的流速非常惊人,每个水通道蛋白通道每秒有30亿个水分子通过,而在没有水通道蛋白的情况下,穿过细胞膜疏水脂质双层的水流则相对缓慢。随着我们认识到各种水通道蛋白系统的微妙影响,我们对肾脏生理学和病理生理学的理解有了很大进展。例如,肾性尿崩症(NDI),即无法产生浓缩尿液,可能由激素控制的AQP2系统中的几种不同功能异常导致。已知涉及水通道蛋白的疾病列表现在包括:白内障早发、干燥综合征、脑和肺水肿、肝硬化腹水形成以及充血性心力衰竭(CHF)。