Gade Wayne, Robinson Brooke
Department of Clinical Laboratory Science, University of Illinois at Springfield, IL 62703, USA.
Clin Lab Sci. 2006 Spring;19(2):70-9.
Aquaporins (AQPs) are an important family of proteins that efficiently channel water through the cell membranes. Although water can diffuse across biological membranes at measurable rates, physiologists had long predicted the existence of channels to facilitate rapid reabsorption of water by renal tubular cells. With AQPs present, water can "gush" through the membrane at the extraordinary rate of three billion water molecules per second per aquaporin channel. In their absence, water only trickles across the hydrophobic lipid bilayers of cell membranes. Aquaporins have fascinated researchers over the last decade, culminating in the 2003 Nobel Prize for Chemistry given to their discoverer, Dr. Peter Agre. During the 1990s, scientists identified and characterized members of the mammalian aquaporin family, now designated as AQP0 through AQP10. AQPs are also found in many plant and bacterial species. However, their relevance to the clinical laboratory is only recently emerging. Dr. Agre's Nobel symposium address provides an excellent mini-review of aquaporins in medicine. Our understanding of renal physiology and pathophysiology has advanced greatly as we account for the subtle implications of various AQP systems. For example, nephrogenic diabetes insipidus (NDI), the inability to produce concentrated urine, can result from several different malfunctions in the AQP2 system controlled by anti-diuretic hormone (ADH). Virtually all mammalian cells incorporate aquaporins into their cell membranes, and many cells produce multiple aquaporins, each with a specific function. It is therefore not surprising that malfunctions have important clinical conditions. The present article discusses the implications of aquaporins for renal physiology, while the accompanying article is focused on the clinical aspects of aquaporins.
水通道蛋白(AQPs)是一类重要的蛋白质家族,可有效地引导水通过细胞膜。尽管水能够以可测量的速率扩散穿过生物膜,但生理学家早就预测存在一些通道,以促进肾小管细胞对水的快速重吸收。有了水通道蛋白,水能够以每个水通道蛋白通道每秒30亿个水分子的惊人速度“涌出”穿过细胞膜。在没有水通道蛋白的情况下,水只能缓慢地穿过细胞膜的疏水脂质双层。在过去十年中,水通道蛋白一直吸引着研究人员,最终其发现者彼得·阿格雷博士获得了2003年诺贝尔化学奖。在20世纪90年代,科学家们鉴定并描述了哺乳动物水通道蛋白家族的成员,现在被命名为AQP0至AQP10。在许多植物和细菌物种中也发现了水通道蛋白。然而,它们与临床实验室的相关性直到最近才显现出来。阿格雷博士在诺贝尔研讨会上的演讲对医学中的水通道蛋白进行了精彩的简要综述。随着我们认识到各种水通道蛋白系统的微妙影响,我们对肾脏生理学和病理生理学的理解有了很大进展。例如,肾性尿崩症(NDI),即无法产生浓缩尿液,可能由抗利尿激素(ADH)控制的AQP2系统中的几种不同故障引起。几乎所有哺乳动物细胞都将水通道蛋白整合到其细胞膜中,许多细胞会产生多种水通道蛋白,每种都有特定功能。因此,功能故障导致重要临床病症也就不足为奇了。本文讨论了水通道蛋白对肾脏生理学的影响,而随附的文章则侧重于水通道蛋白的临床方面。