Satava Richard M
University of Washington Medical Center, Seattle, WA, USA.
Minim Invasive Ther Allied Technol. 2005;14(4):257-61. doi: 10.1080/13645700500274112.
In recent years, the question of medical errors has received increasing attention. To minimize or avoid errors, it is important to understand both the error itself and the factors leading up to it, as well as the type of error that has been committed. Simulators, which have gained increasing importance in surgical training, can also be useful to "teach" errors, learn from them and develop strategies to avoid them - all of this in a safe environment free from any risk for patients. In this contribution, the nature of errors and their role in simulator training are discussed in detail.
近年来,医疗差错问题受到了越来越多的关注。为了尽量减少或避免差错,了解差错本身、导致差错的因素以及所犯差错的类型非常重要。模拟器在外科手术培训中变得越来越重要,它也有助于“教授”差错、从中吸取教训并制定避免差错的策略——所有这些都在一个对患者没有任何风险的安全环境中进行。在本论文中,将详细讨论差错的本质及其在模拟器培训中的作用。