Guillot Stéphanie, Delaval Philippe, Brinchault Graziella, Caulet-Maugendre Sylvie, Depince Alexandra, Lena Hervé, Delatour Bertrand, Lagente Vincent, Martin-Chouly Corinne
INSERM U620, Université de Rennes 1, Rennes cedex, France.
Exp Lung Res. 2006 Mar-Apr;32(3-4):81-97. doi: 10.1080/01902140600710512.
Extracellular matrix metalloproteinase inducer (EMMPRIN) was examined on bronchoalveolar lavage fluids (BALFs) and lung tissue from patients with fibrosis (usual interstitial pneumonia-idiopathic pulmonary fibrosis [UIP-IPF], n = 15; diffuse parenchymal lung diseases without IPF characteristics on computerized tomography scan, n = 8) and without fibrosis (n = 6). In UIP-IPF, EMMPRIN staining was increased in areas of fibrosis, mainly in macrophages and in epithelial cells. EMMPRIN was also found in the extracellular medium with significant levels in patients with lung fibrosis compared to subjects without fibrosis. Moreover, macrophages from patients with lung fibrosis spontaneously produce EMMPRIN. These findings show that EMMPRIN is increased in lung fibrosis.
在纤维化患者(普通间质性肺炎-特发性肺纤维化[UIP-IPF],n = 15;计算机断层扫描无IPF特征的弥漫性实质性肺疾病,n = 8)和无纤维化患者(n = 6)的支气管肺泡灌洗液(BALF)和肺组织中检测细胞外基质金属蛋白酶诱导剂(EMMPRIN)。在UIP-IPF中,纤维化区域的EMMPRIN染色增加,主要在巨噬细胞和上皮细胞中。与无纤维化的受试者相比,肺纤维化患者的细胞外培养基中也发现了EMMPRIN,且水平显著。此外,肺纤维化患者的巨噬细胞自发产生EMMPRIN。这些发现表明EMMPRIN在肺纤维化中增加。