Raherison Chantal, Abouelfath Abdel, Le Gros Vincent, Taytard André, Molimard Mathieu
Service Des Maladies Respiratoires, Hôpital du Haut-Lévèque, Pessac, France.
J Asthma. 2006 Apr;43(3):199-202. doi: 10.1080/02770900600566744.
To evaluate the prevalence of nocturnal symptoms in a large sample of asthmatic patients, and to assess the agreement between patients' complaints and general practitioners' (GPs') reports in primary care.
Cross-sectional survey involved 3,526 GPs and 751 specialists (pulmonologists and allergists) and included 13,493 patients with persistent asthma. Symptoms, treatment, and social and medical data were collected in real time by the patients and their GPs.
France.
Prevalence of nocturnal symptoms was 60%. A total of 7,989 patients with nocturnal symptoms had complete data for both patients and GPs; 3,849 (48.1%) had perfect agreement between GP and their complaints for nocturnal symptoms (agreement group; [kappa = 1]); 3,376(42.2%) declared having no symptoms during the night, but these were detected by the GP during the visit (underestimated by patients and detected by GPs); 773(9.6%) declared having nocturnal symptoms, but these were not detected by GPs. Patients with a good agreement with their GP's opinion were significantly more frequently followed-up by a specialist than other patients (p = 0.002).
Nocturnal symptoms appear to be underdeclared by patients. GPs should therefore systematically ask their patients about nocturnal symptoms to increase control of asthma and to adequately manage its treatment.
评估大量哮喘患者夜间症状的患病率,并评估基层医疗中患者主诉与全科医生(GP)报告之间的一致性。
横断面调查涉及3526名全科医生和751名专科医生(肺科医生和过敏症专科医生),纳入13493例持续性哮喘患者。患者及其全科医生实时收集症状、治疗以及社会和医疗数据。
法国。
夜间症状的患病率为60%。共有7989例有夜间症状的患者具备患者和全科医生的完整数据;3849例(48.1%)在夜间症状方面全科医生与患者主诉完全一致(一致组;[kappa = 1]);3376例(42.2%)宣称夜间无症状,但全科医生在就诊时检测到有症状(患者低估而全科医生检测到);773例(9.6%)宣称有夜间症状,但全科医生未检测到。与全科医生意见一致性良好的患者接受专科医生随访的频率显著高于其他患者(p = 0.002)。
患者似乎未充分报告夜间症状。因此,全科医生应系统地询问患者夜间症状,以加强哮喘控制并妥善管理其治疗。