Segura Garcia Lidia, Gual Solé Antoni, Montserrat Mestre Olga, Bueno Belmonte Angela, Colom Farran Joan
Organ Tècnic de Drogodependències del Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Barcelona, España.
Aten Primaria. 2006 May 31;37(9):484-8. doi: 10.1157/13089078.
To gain information on how well strategies for alcohol problem detection and interventions are being implemented in primary care in Catalonia, Spain.
Longitudinal pre/post study to evaluate the impact of the distribution to primary care professionals of a training programme for detecting alcohol problems and intervening in them. Descriptive analysis of the basic situation, using interviews with patients and professionals and examination of clinical histories (CH).
Health districts that existed in Catalonia in 2001.
Twenty eight health districts, 973 patients, 80 professionals, and 852 clinical histories examined.
Data were collected, by means of questionnaires for professionals and patients and of ad-hoc instruments for examining clinical histories, on the levels of primary care screening for alcohol consumption and of intervention.
There was a major disparity in the data between the 3 sources. Thus the screening of consumption and counselling was recorded much less in the CHs than amounts that patients said they received and that professionals said they performed. In addition, most of the at-risk drinkers that were seen in PC were not detected. On comparing them with non-risk drinkers we found significant differences in sex, job, familiarity with the centre and having been asked or not about their alcohol consumption.
Given the deficiencies found in PC preventive activity on alcohol consumption and as alcohol consumption has such huge social and health repercussions on the general population, we think it is fully justified to introduce into PC specific training programmes on screening and brief intervention techniques for alcohol problems.
了解西班牙加泰罗尼亚地区初级保健中酒精问题检测与干预策略的实施情况。
纵向前后对照研究,以评估向初级保健专业人员分发酒精问题检测与干预培训项目的影响。通过对患者和专业人员的访谈以及临床病历(CH)检查对基本情况进行描述性分析。
2001年加泰罗尼亚地区存在的卫生区。
28个卫生区、973名患者、80名专业人员以及852份检查的临床病历。
通过专业人员和患者问卷以及检查临床病历的特设工具收集有关初级保健中酒精消费筛查水平和干预情况的数据。
三种来源的数据存在很大差异。因此,临床病历中记录的消费筛查和咨询比患者表示接受的以及专业人员表示进行的数量要少得多。此外,在初级保健中发现的大多数高危饮酒者未被检测到。将他们与非高危饮酒者进行比较时,我们发现性别、工作、对中心的熟悉程度以及是否被询问过饮酒情况存在显著差异。
鉴于在初级保健中发现的酒精消费预防活动存在缺陷,且酒精消费对普通人群具有巨大的社会和健康影响,我们认为在初级保健中引入针对酒精问题筛查和简短干预技术的特定培训项目是完全合理的。