Calafiore R, Basta G, Luca G, Lemmi A, Racanicchi L, Mancuso F, Montanucci M P, Brunetti P
Department of Internal Medicine, University of Perugia, Italy.
Transplant Proc. 2006 May;38(4):1156-7. doi: 10.1016/j.transproceed.2006.03.014.
To comply with regulatory restrictions, with regard to graft of human islets immunoprotected within artificial microcapsules, into patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM) with no recipient immunosuppression, we have prepared standard protocols on: (1) sodium alginate purification (clinical grade) for microcapsule fabrication; (2) preparation of biocompatible and permselective microcapsules containing human islets; and (3) minimally invasive techniques for grafting of the encapsulated human islets into the recipients' peritoneal cavity. As to no. 1, starting from pharmaceutical grade, raw sodium alginate powder, we prepared a pyrogen- and endotoxin-free 1.6% alginate solution by means of dialysis, multiple filtrations, and dilution/osmolality adjustments. As to no. 2, we have selected human islet preparations associated with >80% purity/viability, which underwent careful functional quality control testing prior to encapsulation; namely, most capsules contained one islet. As for no. 3, we have devised a simple intraperitoneal injection method under abdominal echography guidance with only local anesthesia to deposit the encapsulated islets in saline within the peritoneal leaflets. These technical protocols were officially approved by the Italian Ministry of Health which has released permission to conduct a phase I, closed human trial in 10 patients using encapsulated human islet grafts into nonimmunosuppressed patients with T1DM.
为遵守监管限制,对于在无受体免疫抑制的情况下将人工微囊免疫保护的人胰岛移植到1型糖尿病(T1DM)患者体内,我们制定了以下标准方案:(1)用于微囊制备的海藻酸钠纯化(临床级);(2)制备含有人胰岛的生物相容性和半透性微囊;(3)将封装的人胰岛移植到受体腹腔的微创技术。关于第1项,从药用级海藻酸钠原料粉末开始,我们通过透析、多次过滤以及稀释/渗透压调节制备了无热原和内毒素的1.6%海藻酸钠溶液。关于第2项,我们选择了纯度/活力>80%的人胰岛制剂,在封装前对其进行了仔细的功能质量控制测试;即大多数微囊含有一个胰岛。关于第3项,我们设计了一种在腹部超声引导下仅进行局部麻醉的简单腹腔注射方法,将封装在盐水中的胰岛注入腹膜叶内。这些技术方案已获得意大利卫生部的正式批准,该部已批准在10名患者中进行一项I期封闭人体试验,将封装的人胰岛移植到无免疫抑制的T1DM患者体内。