Hallström H, Wolk A, Glynn A, Michaëlsson K
Department of Toxicology, National Food Administration, P. O. Box 622, 75126 Uppsala, Sweden.
Osteoporos Int. 2006;17(7):1055-64. doi: 10.1007/s00198-006-0109-y. Epub 2006 May 4.
Consumption of coffee and tea, and total intake of caffeine has been claimed to be associated with osteoporotic fracture risk. However, results of earlier studies lack consistency.
We examined this relation in a cohort of 31,527 Swedish women aged 40-76 years at baseline in 1988. The consumption of coffee, caffeinated tea and the intake of caffeine were estimated from a self-administered food frequency questionnaire (FFQ). Multivariate-adjusted hazards ratios (HRs) of fractures with 95% confidence intervals (95% CIs) were estimated by Cox proportional hazards models.
During a mean follow-up of 10.3 years, we observed 3,279 cases with osteoporotic fractures. The highest (>330 mg/day) compared with the lowest (<200 mg/day) quintile of caffeine intake was associated with a modestly increased risk of fracture: HR 1.20 (95% CI: 1.07-1.35). A high coffee consumption significantly increased the risk of fracture (p for trend 0.002), whereas tea drinking was not associated with risk. The increased risk of fracture with both a high caffeine intake and coffee consumption was confined to women with a low calcium intake (<700 mg/day): HR 1.33 (95% CI: 1.07-1.65) with > or =4 cups (600 ml)/day of coffee compared to <1 cup (150 ml)/day. The same comparison but risk estimated for women with a high propensity for fractures (> or =2 fracture types) revealed a HR of 1.88 (95% CI: 1.17-3.00).
In conclusion, our results indicate that a daily intake of 330 mg of caffeine, equivalent to 4 cups (600 ml) of coffee, or more may be associated with a modestly increased risk of osteoporotic fractures, especially in women with a low intake of calcium.
咖啡和茶的摄入量以及咖啡因的总摄入量被认为与骨质疏松性骨折风险有关。然而,早期研究结果缺乏一致性。
我们在1988年对31527名年龄在40 - 76岁的瑞典女性队列进行了此项关系的研究。通过一份自行填写的食物频率问卷(FFQ)来估算咖啡、含咖啡因茶的消费量以及咖啡因的摄入量。采用Cox比例风险模型估算骨折的多变量调整风险比(HRs)及其95%置信区间(95% CIs)。
在平均10.3年的随访期间,我们观察到3279例骨质疏松性骨折病例。咖啡因摄入量最高(>330毫克/天)与最低(<200毫克/天)五分位数相比,骨折风险适度增加:HR为1.20(95% CI:1.07 - 1.35)。大量饮用咖啡显著增加骨折风险(趋势p值为0.002),而饮茶与风险无关。高咖啡因摄入量和大量饮用咖啡导致的骨折风险增加仅限于钙摄入量低(<700毫克/天)的女性:与每天饮用咖啡<1杯(150毫升)相比,每天饮用咖啡≥4杯(600毫升)时,HR为1.33(95% CI:1.07 - 1.65)。对骨折倾向高(≥2种骨折类型)的女性进行相同比较但估算风险时,HR为1.88(95% CI:1.17 - 3.00)。
总之,我们的结果表明,每日摄入330毫克咖啡因,相当于4杯(600毫升)咖啡或更多,可能与骨质疏松性骨折风险适度增加有关,尤其是在钙摄入量低的女性中。