Chirurgia d'Urgenza e del Trauma (Head: Dr, Franco Baldoni), Dipartimento Emergenza, Ospedale Maggiore, L,go Nigrisoli 2, 40133 Bologna, Italy.
World J Emerg Surg. 2006 Mar 24;1:5. doi: 10.1186/1749-7922-1-5.
The consequence of the low rate of penetrating injuries in Europe and the increase in non-operative management of blunt trauma is a decrease in surgeons' confidence in managing traumatic injuries has led to the need for new didactic tools. The aim of this retrospective study was to present the Corso di Chirurgia del Politrauma (Trauma Surgery Course), developed as a model for teaching operative trauma techniques, and assess its efficacy.
the two-day course consisted of theoretical lectures and practical experience on large-sized swine. Data of the first 126 participants were collected and analyzed.
All of the 126 general surgeons who had participated in the course judged it to be an efficient model to improve knowledge about the surgical treatment of trauma.
A two-day course, focusing on trauma surgery, with lectures and life-like operation situations, represents a model for simulated training and can be useful to improve surgeons' confidence in managing trauma patients. Cooperation between organizers of similar initiatives would be beneficial and could lead to standardizing and improving such courses.
在欧洲，穿透性损伤发生率较低，且钝性创伤的非手术治疗增加，这导致外科医生处理创伤的信心下降，因此需要新的教学工具。本回顾性研究旨在介绍 Corso di Chirurgia del Politrauma（创伤外科课程），该课程是作为一种教授手术创伤技术的模型而开发的，并评估其效果。
为期两天的课程包括理论讲座和大型猪身上的实践经验。收集并分析了前 126 名参与者的数据。
所有参加课程的 126 名普通外科医生都认为这是一种提高创伤外科治疗知识的有效模式。
为期两天的课程，重点关注创伤外科，结合讲座和模拟操作情况，代表了模拟培训的一种模式，有助于提高外科医生处理创伤患者的信心。类似活动的组织者之间的合作将是有益的，并可以使这些课程标准化和得到改进。
