Bowen Kellie K, Naylor Michelle, Vemuganti Raghu
Department of Neurological Surgery, University of Wisconsin, Madison, WI 53792, United States.
Neurochem Int. 2006 Jul;49(2):127-35. doi: 10.1016/j.neuint.2006.02.011. Epub 2006 Jun 6.
A brief ischemic insult induces significant protection against subsequent massive ischemic events. The molecular mechanisms underlying this phenomenon known as preconditioning (PC)-induced ischemic tolerance are not completely understood. Inflammation seen during the acute phase after stroke is known to be detrimental to the neurological outcome. We presently evaluated if the neuroprotective actions of PC involves prevention of post-ischemic inflammation. Cohorts of adult rats were subjected to transient focal ischemia (60 min middle cerebral artery occlusion; MCAO), PC (10 min MCAO) and focal ischemia followed 72 h after PC. Prior PC significantly reduced the post-ischemic increased expression of many inflammatory genes including cytokines, chemokines, adhesion molecules and pro-inflammatory transcription factors, and prevented the infiltration of neutrophils and macrophages in the ipsilateral cortex of rats subjected to focal ischemia. PC also decreased the volume of infarction and neurological dysfunction caused by transient focal ischemia. These studies indicate that prevention of inflammation might be a contributing mechanism by which PC induces protection against focal ischemia.
短暂性缺血损伤可诱导对随后大规模缺血事件的显著保护作用。这种被称为预处理(PC)诱导的缺血耐受现象的分子机制尚未完全明确。已知中风急性期出现的炎症对神经功能结局有害。我们目前评估了PC的神经保护作用是否涉及预防缺血后炎症。将成年大鼠分为几组,分别进行短暂性局灶性缺血(60分钟大脑中动脉闭塞;MCAO)、PC(10分钟MCAO)以及在PC后72小时进行局灶性缺血。预先进行PC可显著降低许多炎症基因(包括细胞因子、趋化因子、黏附分子和促炎转录因子)缺血后表达的增加,并防止局灶性缺血大鼠同侧皮质中中性粒细胞和巨噬细胞的浸润。PC还减少了短暂性局灶性缺血引起的梗死体积和神经功能障碍。这些研究表明,预防炎症可能是PC诱导对局灶性缺血产生保护作用的一种促成机制。