Mbaye Amadou, Richardson Keshena, Balajo Baba, Dunyo Sam, Shulman Caroline, Milligan Paul, Greenwood Brian, Walraven Gijs
Medical Research Council Laboratories, Banjul, The Gambia.
Am J Trop Med Hyg. 2006 Jun;74(6):960-4.
Folic acid is frequently given to pregnant women at the same time as intermittent preventive treatment (IPTp) with sulfadoxine/pyrimethamine (SP), but it is not known if it interferes with the anti-malarial activity of SP. To investigate this concern, 1,035 Gambian primigravidae were randomized to receive either folic acid (500-1,500 microg/day) together with oral iron (522) or oral iron alone (513) for 14 days at the same time as they received IPTp with SP. On presentation, 261 women (25%) had Plasmodium falciparum asexual parasitemia. Prevalences of parasitemia on day 14 after treatment were similar in both groups: 5.7% (26 of 458) in the iron plus folic acid group and 4.9% (22 of 446) in the iron alone group (risk difference = 0.74%, 95% confidence interval [CI] = -2.2% to 3.7%). Parasitologic cure was observed in 116 (91%) of 128 of women who were parasitemic on presentation and who received iron and folic acid and in 122 (92%) of 133 women who received iron alone (difference = 1.1%, 95% CI = -5.6% to 8.0%). Women who received folic acid and iron had a slightly higher mean hemoglobin concentration at day 14 than women who had received iron alone (difference = 0.14 g/dL, 95% CI = 0.01-0.27 g/dL). The results of this study suggest that in an area of low SP resistance, administration of folic acid to pregnant women in a dose of 500-1,500 mug/day will not interfere with the protective effect of SP when used for IPTp.
叶酸通常在孕妇接受周效磺胺/乙胺嘧啶(SP)进行间歇性预防治疗(IPTp)时同时给予,但尚不清楚它是否会干扰SP的抗疟活性。为了研究这一问题,1035名冈比亚初产妇被随机分为两组,一组在接受IPTp-SP治疗的同时,接受叶酸(500 - 1500微克/天)加口服铁剂(522例),另一组仅接受口服铁剂(513例),为期14天。就诊时,261名妇女(25%)患有恶性疟原虫无性体血症。治疗后第14天,两组的寄生虫血症患病率相似:铁剂加叶酸组为5.7%(458例中的26例),仅铁剂组为4.9%(446例中的22例)(风险差异 = 0.74%,95%置信区间[CI] = -2.2%至3.7%)。在就诊时患有寄生虫血症且接受铁剂和叶酸的128名妇女中,有116名(91%)实现了寄生虫学治愈,而在仅接受铁剂的133名妇女中,有122名(92%)实现了寄生虫学治愈(差异 = 1.1%,95%CI = -5.6%至8.0%)。接受叶酸和铁剂的妇女在第14天的平均血红蛋白浓度略高于仅接受铁剂的妇女(差异 = 0.14克/分升,95%CI = 0.01 - 0.27克/分升)。本研究结果表明,在SP耐药性较低的地区,以500 - 1500微克/天的剂量给孕妇服用叶酸,在用于IPTp时不会干扰SP的保护作用。