Ching-Ha Kwan B, Beddhu S
Division of Nephrology and Hypertension University of Utah, Salt Lake City, UT 84112, USA.
Minerva Urol Nefrol. 2006 Mar;58(1):1-12.
Chronic kidney disease is fast becoming a worldwide epidemic. In the US, the prevalence of chronic kidney disease is 11%. Its increase in the recent years has mirrored the rising trend of obesity, hypertension and diabetes, which are all components of the metabolic syndrome. Metabolic syndrome comprises of 5 components: impaired fasting glucose, abdominal obesity, hypertriglyceridemia, hypertension and low high density lipoprotein cholesterol. While it is a well known cardiovascular risk factor in the general population, its effects in chronic kidney disease and dialysis populations has not been fully elucidated. While the number of people requiring renal replacement therapy is increasing globally, many of those with chronic kidney disease also suffer from cardiovascular morbidity and mortality. This review discusses the interaction between chronic kidney disease and metabolic syndrome, and the impact of the two on the cardiovascular risk in patients with chronic kidney disease.
慢性肾脏病正迅速成为一种全球性的流行病。在美国,慢性肾脏病的患病率为11%。近年来其增加反映了肥胖、高血压和糖尿病的上升趋势,而这些都是代谢综合征的组成部分。代谢综合征由5个部分组成:空腹血糖受损、腹型肥胖、高甘油三酯血症、高血压和低高密度脂蛋白胆固醇。虽然它在普通人群中是一种众所周知的心血管危险因素,但其在慢性肾脏病和透析人群中的作用尚未完全阐明。虽然全球需要肾脏替代治疗的人数在增加,但许多慢性肾脏病患者也患有心血管疾病并面临心血管死亡风险。本综述讨论了慢性肾脏病与代谢综合征之间的相互作用,以及二者对慢性肾脏病患者心血管风险的影响。