Berard Jessica R, Vallis Lori Ann
School of Physical and Occupational Therapy, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Exp Brain Res. 2006 Oct;175(1):21-31. doi: 10.1007/s00221-006-0529-0. Epub 2006 Jun 8.
Activities of daily living often require us to negotiate several obstacles in the travel path. To date, there is little work investigating how adults accomplish such tasks, and there is even less known about multiple obstacle avoidance strategies used by children. The current work will expand our knowledge about the role of vision in adults and children when avoiding two obstacles placed in their travel path under altered ambient lighting. Healthy 7-year old children (n=10; aged 7.51+/-0.2 years) and adults (n=10; aged 22.76+/-1.7 years) were instrumented with infrared markers (Optotrak, NDI) placed on anatomical landmarks and asked to walk along a ten meter path under three conditions: unobstructed, single obstacle, or double obstacle. These trials were performed under two lighting conditions: Full (simulating standard office lighting) and Low (simulating a dark hallway lit by nightlights). Data analyses included lead and trail clearance values, step length, step width and step velocity, take-off distance and Horizontal toe Displacement at Apex (HDA) which was defined as the distance between the horizontal position of the toe to the leading edge of the obstacle when the toe reaches its peak height. Adults were able to maintain consistent behaviour regardless of the number of obstacles in the travel path. Children, however, adjusted their foot placement for the second obstacle. This indicates that having multiple obstacles in the travel path is a more challenging task for 7-year old, and suggests that children at this age may not have fully developed anticipatory locomotor strategies. Children had larger clearance values than adults for the lead foot crossing the obstacle under all obstacle and lighting conditions, and consistently used larger HDA values than adults. Together, these findings suggest that children adopt more cautious strategies than adults in complex environments. Additionally, children decreased walking velocity, increased step width and decreased their step length in a Low light environment. These changes are all indicators of a more careful avoidance strategy, which implies that children at this age rely heavily on visual information to guide foot placements in a complex environment.
日常生活活动常常要求我们在行进路线中应对多个障碍物。迄今为止,几乎没有研究探讨成年人是如何完成此类任务的,对于儿童所采用的多重障碍物规避策略更是知之甚少。当前的研究将拓展我们对于在环境光照改变的情况下,视觉在成年人和儿童避开行进路线中两个障碍物时所起作用的认识。健康的7岁儿童(n = 10;年龄7.51±0.2岁)和成年人(n = 10;年龄22.76±1.7岁)在解剖学标志点上放置了红外标记物(Optotrak,NDI),并被要求在三种条件下沿着一条10米长的路径行走:无障碍、单个障碍物或两个障碍物。这些试验在两种光照条件下进行:全光照(模拟标准办公室照明)和低光照(模拟由夜灯照亮的黑暗走廊)。数据分析包括前导和后续间隙值、步长、步宽和步速、起跳距离以及顶点处的水平脚趾位移(HDA),HDA被定义为当脚趾达到其峰值高度时,脚趾的水平位置与障碍物前沿之间的距离。无论行进路线中的障碍物数量如何,成年人都能够保持一致的行为。然而,儿童会针对第二个障碍物调整他们的脚部位置。这表明在行进路线中有多个障碍物对于7岁儿童来说是一项更具挑战性的任务,并且表明这个年龄段的儿童可能尚未完全发展出预期的运动策略。在所有障碍物和光照条件下,儿童前导脚越过障碍物时的间隙值都比成年人更大,并且始终使用比成年人更大的HDA值。总之,这些发现表明在复杂环境中儿童比成年人采用更谨慎的策略。此外,在低光照环境下,儿童会降低行走速度、增加步宽并减小步长。这些变化都是更谨慎的规避策略的指标,这意味着这个年龄段的儿童在复杂环境中严重依赖视觉信息来指导脚部放置。