Lancet. 1991 Jul 6;338(8758):6-9.
To assess the efficacy and safety of ribavirin in patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection a multicentre, placebo-controlled, prospectively randomised trial was conducted in CDC group III HIV-infected individuals between February, 1988, and October, 1989. Mean treatment time was 39 weeks (range 6-52); 152 individuals were enrolled, of whom 133 could be evaluated. The two treatment groups were similar at baseline and 66% of all subjects had intravenous drug abuse as the main risk factor for HIV infection. Ribavirin was given at a dose of 15 mg/kg daily by mouth (average daily dose 1000 mg). 9 of 67 patients in the placebo group (13.4%) progressed to CDC Groups IVA, C1, or D vs 6 of 66 (9%) in the ribavirin group. Progressions to group IVC2 were 7 (10.4%) and 9 (13.6%), respectively. These differences are not statistically significant. There were no clinically or statistically significant differences in CD4 cell counts, total lymphocytes, total white cells, or CD4/CD8 ratios between the two groups during treatment, and no clinically important side-effects were noted.
为评估利巴韦林对人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的疗效和安全性,于1988年2月至1989年10月在CDC III组HIV感染个体中进行了一项多中心、安慰剂对照、前瞻性随机试验。平均治疗时间为39周(范围6 - 52周);共纳入152例个体,其中133例可进行评估。两个治疗组在基线时相似,所有受试者中有66%以静脉药物滥用作为HIV感染的主要危险因素。利巴韦林的给药剂量为每日15mg/kg口服(平均每日剂量1000mg)。安慰剂组67例患者中有9例(13.4%)进展至CDC IVA、C1或D组,而利巴韦林组66例中有6例(9%)。进展至IVC2组的分别为7例(10.4%)和9例(13.6%)。这些差异无统计学意义。治疗期间两组之间的CD4细胞计数、总淋巴细胞、总白细胞或CD4/CD8比值在临床或统计学上均无显著差异,且未观察到具有临床意义的副作用。