Tsukamoto Osamu, Minamino Tetsuo, Sanada Shoji, Okada Ken-ichiro, Hirata Akio, Fujita Masashi, Shintani Yasunori, Yulin Liao, Asano Yoshihiro, Takashima Seiji, Yamasaki Satoru, Tomoike Hitonobu, Hori Masatsugu, Kitakaze Masafumi
Department of Cardiovascular Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.
Cardiovasc Drugs Ther. 2006 Apr;20(2):93-102. doi: 10.1007/s10557-006-8130-0.
Aldosterone promotes cardiovascular inflammation and remodeling, both of which are characteristic changes in hypertensive and failing hearts. Since chronic inhibition of nitric oxide (NO) synthase with N(omega)-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) induces systemic hypertension associated with cardiovascular inflammation and remodeling, we examined the potential role of aldosterone in this process using eplerenone, a selective aldosterone receptor antagonist. Ten-week-old male Wistar-Kyoto rats were randomly divided into 3 groups: the control group (no treatment), the L-NAME group (received L-NAME 1 g/L in drinking water), and the L-NAME+Eplerenone group (L-NAME plus eplerenone at 100 mg/kg/day). After 8 weeks of the treatment, the L-NAME group showed significantly higher systolic blood pressure than the control group (198 +/- 7 vs. 141 +/- 3 mmHg, P < 0.05). Eplerenone did not affect the increase in blood pressure caused by L-NAME (189 +/- 12 mmHg). Chronic inhibition of NO synthesis increased the plasma aldosterone concentration and CYP11B2 mRNA in adrenal glands. Cardiac inflammation and fibrosis were detected in the L-NAME group, while both changes were completely prevented by eplerenone. Cardiac hypertrophy was induced in L-NAME group, but was partially prevented by eplerenone. In the L-NAME group, left ventricular fractional shortening (LVFS: 27 +/- 2 vs. 38 +/- 1%) and E/A ratio (1.7 +/- 0.1 vs. 2.1 +/- 0.1) were significantly lower and LV end-diastolic pressure (LVEDP) was higher (4.9 +/- 0.6 vs. 13.9 +/- 0.5 mmHg) without LV enlargement, compared with those in the control group (P < 0.05). Eplerenone completely normalized LVFS (36 +/- 2%), E/A ratio (2.2 +/- 0.1), and LVEDP (6.2 +/- 0.7 mmHg). These results suggest that chronic inhibition of NO synthesis induces cardiac inflammation and dysfunction via an aldosterone receptor-dependent mechanism.
醛固酮可促进心血管炎症和重塑,这两者都是高血压和衰竭心脏的特征性变化。由于用N(ω)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)慢性抑制一氧化氮(NO)合酶会诱发与心血管炎症和重塑相关的全身性高血压,我们使用依普利酮(一种选择性醛固酮受体拮抗剂)研究了醛固酮在此过程中的潜在作用。将10周龄雄性Wistar-Kyoto大鼠随机分为3组:对照组(未治疗)、L-NAME组(饮用含1 g/L L-NAME的水)和L-NAME+依普利酮组(L-NAME加100 mg/kg/天的依普利酮)。治疗8周后,L-NAME组的收缩压显著高于对照组(198±7 vs. 141±3 mmHg,P<0.05)。依普利酮不影响L-NAME引起的血压升高(189±12 mmHg)。慢性抑制NO合成会增加血浆醛固酮浓度和肾上腺中的CYP11B2 mRNA。在L-NAME组中检测到心脏炎症和纤维化,而依普利酮可完全预防这两种变化。L-NAME组诱发了心脏肥大,但依普利酮可部分预防。与对照组相比,L-NAME组的左心室短轴缩短率(LVFS:27±2 vs. 38±1%)和E/A比值(1.7±0.1 vs. 2.1±0.1)显著降低,左心室舒张末期压力(LVEDP)升高(4.9±0.6 vs. 13.9±0.5 mmHg),且左心室无扩大(P<0.05)。依普利酮使LVFS(36±2%)、E/A比值(2.2±0.1)和LVEDP(6.2±0.7 mmHg)完全恢复正常。这些结果表明,慢性抑制NO合成通过醛固酮受体依赖性机制诱发心脏炎症和功能障碍。