Hallén B, Johansson G
Anesthesiology. 1975 Jul;43(1):34-40. doi: 10.1097/00000542-197507000-00005.
The activities of liver microsomal enzymes were studied in preparations from unanesthetized rats and rats anesthetized for one hour with nitrous oxide, diethyl ether, halothane or chloroform. Most of the enzymes studied were cytochrome P-450-dependent oxygenases that hydroxylate endogenous substrates. The other microsomal enzymes, assayed for comparison, included the cytochrome P-450-dependent aminopyrine demethylase, glucose-6-phosphatase, a dehydrogenase, and NADPH-cytochrome P-450 reductase. No anesthetic was associated with a significant change in activity of any enzyme studied. In rats pretreated with phenobarbital no anesthetic except chloroform changed enzymic activity. All hydroxylations were inhibited markedly by chloroform, as were a microsomal dehydrogenation, hydrolysis of glucose-6-phosphate, and NADPH-cytochrome P-450 reductase activity. Administration of alpha-tocopherol did not prevent the inhibition associated with chloroform in phenobarbital-induced animals. It is concluded that cytochrome P-450-dependent hydroxylations involved in metabolic processes normally proceeding in the endoplasmic reticulum of the liver are not permanently affected by the anesthetics used in this study. The inhibitory effect of chloroform after pretreatment with phenobarbital is unspecific and affects a large number of different microsomal enzymes. Evidence that mechanisms other than lipid peroxidation may be responsible for the toxic effects of chloroform in the liver is presented.
在未麻醉大鼠以及用一氧化二氮、乙醚、氟烷或氯仿麻醉1小时的大鼠的肝脏微粒体制剂中,研究了肝脏微粒体酶的活性。所研究的大多数酶是细胞色素P - 450依赖性加氧酶,可将内源性底物羟化。为作比较而测定的其他微粒体酶包括细胞色素P - 450依赖性氨基比林脱甲基酶、葡萄糖-6-磷酸酶、一种脱氢酶和NADPH - 细胞色素P - 450还原酶。所研究的任何一种酶的活性变化均与所用麻醉剂无关。在用苯巴比妥预处理的大鼠中,除氯仿外,其他麻醉剂均未改变酶活性。氯仿可显著抑制所有羟化反应,以及一种微粒体脱氢反应、葡萄糖-6-磷酸的水解反应和NADPH - 细胞色素P - 450还原酶活性。给予α-生育酚并不能防止氯仿对苯巴比妥诱导动物的抑制作用。得出的结论是,本研究中使用的麻醉剂不会永久性影响肝脏内质网中正常进行的代谢过程所涉及的细胞色素P - 450依赖性羟化反应。苯巴比妥预处理后氯仿的抑制作用是非特异性的,会影响大量不同的微粒体酶。本文提供了证据表明,除脂质过氧化作用外的其他机制可能是氯仿对肝脏产生毒性作用的原因。