Sakai Takayoshi, Iida Seiji, Kishino Mitsunobu, Okura Masaya, Kogo Mikihiko
The First Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Osaka University Graduate School of Dentistry, 1-8 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
J Oral Pathol Med. 2006 Jul;35(6):376-8. doi: 10.1111/j.1600-0714.2006.00409.x.
Sialolipoma is a new variant of salivary gland lipoma, which was first proposed by Nagao et al. (Histopathology 2001; 38: 30) in 2001. We report this rare case of sialolipoma in the hard palate. A 60-year-old Japanese woman was referred to our department complaining of a painless swelling on the right side of the hard palate. Intra-oral examination revealed a soft, elastic, dome-shaped mass with 1 cm in diameter located in the posterior part of the hard palate. Magnetic resonance imaging examination revealed high intensity on T(1)-weighted image and isointensity on T(2)-weighted image. Incisional biopsy revealed that the tumor was encapsulated by fibrous tissue, consisted of adipose tissue, and also contained normal salivary gland tissue peripherally. First diagnosed as an ordinary lipoma of the hard palate, the tumor was excised. According to the recent criteria of histologic findings of sialolipoma, we rediagnosed the tumor as sialolipoma of the hard palate.
涎脂瘤是涎腺脂肪瘤的一种新变种,由永高等人于2001年首次提出(《组织病理学》2001年;38卷:30页)。我们报告这例硬腭部罕见的涎脂瘤病例。一名60岁的日本女性因硬腭右侧无痛性肿胀被转诊至我科。口腔检查发现一个直径1厘米的柔软、有弹性的圆顶形肿物,位于硬腭后部。磁共振成像检查显示在T(1)加权图像上呈高信号,在T(2)加权图像上呈等信号。切开活检显示肿瘤被纤维组织包裹,由脂肪组织构成,周边还含有正常涎腺组织。该肿瘤最初被诊断为硬腭部普通脂肪瘤,随后被切除。根据涎脂瘤组织学检查结果的最新标准,我们将该肿瘤重新诊断为硬腭部涎脂瘤。