Suppr超能文献

[用具有杀结核杆菌标签的消毒剂灭活分枝杆菌]

[Inactivation of mycobacteria by disinfectants with a tuberculocidal label].

作者信息

Bello Teresita, Rivera-Olivero Ismar A, de Waard Jacobus H

机构信息

Laboratorio de Tuberculosis, Instituto de Biomedicina, San José, Caracas, Venezuela.

出版信息

Enferm Infecc Microbiol Clin. 2006 May;24(5):319-21. doi: 10.1157/13089667.

Abstract

INTRODUCTION

Disinfectants available in Venezuela, registered as tuberculocidal, and used in clinical and laboratory settings were tested for their mycobactericidal activity.

METHODS

The European Standard Quantitative Suspension test prEN14348 was used in simulated clean and dirty conditions. The disinfectants tested included Gerdex and K-ller (both containing the quaternary ammonium compound dimethyl benzyl lauryl ammonium bromide in concentrations of 10% and 0.16% respectively), Microplus-Action (5% polymethylene urea), Cidex (2% glutaraldehyde) and Cidex OPA (0.55% ortho-phthalaldehyde). The mycobactericidal activity was evaluated with M. smegmatis ATCC 19420 and in clinical isolates of M. fortuitum, M. chelonae and M. abscessus. The tuberculocidal activity was assessed with M. tuberculosis H37Rv.

RESULTS

Cidex and Cidex OPA were effective against all the test organisms, showing a > 5-log 10 reduction in CFU after 5 minutes of exposure under both clean and dirty conditions. Gerdex and K-ller only achieved a 2-log reduction in M. tuberculosis, M. abscessus and M. chelonae CFU, even after 60 minutes of exposure. Micro Plus Action showed a 4-log reduction in M. tuberculosis viability but less than a 1-log reduction in M. abscessus and M. chelonae CFUs after 60 minutes of incubation.

CONCLUSION

The tuberculocidal activity claimed by the manufacturers of several disinfectants sold in Venezuela, Gerdex, K-ller and Microplus-Action is inaccurate when tested by European norms. The use of these products for disinfecting material used in critical and semi-critical patients could result in iatrogenic infections.

摘要

引言

对委内瑞拉市面上登记为具有杀结核活性且用于临床和实验室环境的消毒剂进行了分枝杆菌杀灭活性测试。

方法

采用欧洲标准定量悬浮试验prEN14348,在模拟清洁和污染条件下进行测试。所测试的消毒剂包括洁尔灭(Gerdex)和凯露(K-ller)(二者分别含有浓度为10%和0.16%的季铵化合物二甲基苄基月桂基溴化铵)、强力杀菌净(Microplus-Action)(5%聚亚甲基脲)、戊二醛溶液(Cidex)(2%戊二醛)和邻苯二甲醛消毒剂(Cidex OPA)(0.55%邻苯二甲醛)。使用耻垢分枝杆菌ATCC 19420以及偶然分枝杆菌、龟分枝杆菌和脓肿分枝杆菌的临床分离株评估分枝杆菌杀灭活性。使用结核分枝杆菌H37Rv评估杀结核活性。

结果

戊二醛溶液和邻苯二甲醛消毒剂对所有测试微生物均有效,在清洁和污染条件下暴露5分钟后,CFU减少>5个对数10。洁尔灭和凯露即使暴露60分钟后,对结核分枝杆菌、脓肿分枝杆菌和龟分枝杆菌CFU仅实现了2个对数的减少。强力杀菌净在孵育60分钟后,结核分枝杆菌活力降低了4个对数,但脓肿分枝杆菌和龟分枝杆菌CFU减少不到1个对数。

结论

按照欧洲标准测试时,委内瑞拉销售的几种消毒剂洁尔灭、凯露和强力杀菌净的制造商所宣称的杀结核活性不准确。使用这些产品对重症和半重症患者使用的材料进行消毒可能会导致医源性感染。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验