Ayaz Celal, Celen Mustafa Kemal, Colak Habibe, Hosoglu Salih, Geyik Mehmet Faruk
Department of Clinical Microbiology and Infection Diseases, Dicle University Medical School, Diyarbakir, Turkey.
Indian J Gastroenterol. 2006 Mar-Apr;25(2):71-3.
To compare the efficacy of a combination of a-interferon (IFN-a) and lamivudine with IFN-a alone in the treatment of patients with HBeAg-positive chronic hepatitis B (CHB).
Sixty-eight treatment-naove patients with HBeAg-positive CHB were randomized to receive either 9 MU of IFN-a2a three times a week and lamivudine 100 mg daily (Group 1), or IFN-a2a alone in the same dosage (Group 2), for 12 months. Serum ALT, HBeAg, anti-HBe and HBV DNA were tested at the end of treatment and 6 months later. Complete response was defined as normal ALT, negative HBeAg and negative HBV DNA, six months after stopping treatment.
Of the 68 patients, 64 completed the study. In Group 1 (n=31), mean (SD) ALT levels decreased from 124 (59) IU/L to 39 (18) IU/L at 12 months; corresponding values in Group 2 (n=33) were 128 (57) and 56 (11) IU/L (p< 0.05). Absence of HBV DNA at the end of treatment was more common in Group 1 (28/31) than in Group 2 (22/33; p< 0.022). The number of patients with seroconversion to anti-HBe (4/31 [13%] vs. 4/33 [12%], respectively; p>0.05), as also those with complete response (4/31 [13%] and 4/33 [12%], respectively; p>0.05) six months after completion of treatment was similar in Group 1 and Group 2.
Combination treatment with IFN-a and lamivudine was better than IFN-a monotherapy in normalization of ALT and clearance of HBV DNA; however, it did not have a better sustained response rate than IFN-a alone.
比较α-干扰素(IFN-α)联合拉米夫定与单用IFN-α治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎(CHB)患者的疗效。
68例初治的HBeAg阳性CHB患者被随机分为两组,一组接受每周3次、每次9 MU的IFN-α2a及每日100 mg拉米夫定治疗(第1组),另一组接受相同剂量的单用IFN-α2a治疗(第2组),疗程均为12个月。在治疗结束时及6个月后检测血清谷丙转氨酶(ALT)、HBeAg、抗-HBe及乙肝病毒(HBV)DNA。完全应答定义为停药6个月后ALT正常、HBeAg阴性及HBV DNA阴性。
68例患者中,64例完成研究。第1组(n = 31)患者12个月时平均(标准差)ALT水平从124(59)IU/L降至39(18)IU/L;第2组(n = 33)相应值为128(57)IU/L和56(11)IU/L(p < 0.05)。治疗结束时第1组(28/31)HBV DNA转阴率高于第2组(22/33;p < 0.022)。治疗结束6个月后,第1组和第2组HBeAg血清学转换患者数(分别为4/31 [13%] 对4/33 [12%];p > 0.05)及完全应答患者数(分别为4/31 [13%] 和4/33 [12%];p > 0.05)相似。
IFN-α联合拉米夫定治疗在ALT复常及HBV DNA清除方面优于单用IFN-α;然而,其持续应答率并不比单用IFN-α更好。