Wohl David A, Rosen David, Kaplan Andrew H
AIDS Clinical Research and Treatment Unit, University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
AIDS Read. 2006 May;16(5):247-50, 257-60.
As a result of changes in the epidemiology of the HIV epidemic and in criminal justice policies over the past 2 decades, HIV infection in the United States has become concentrated in prisons and jails. The widespread incarceration of persons with or at risk for HIV infection has important public health ramifications, including but not limited to the intraprison spread of the virus. Incarceration, particularly of large numbers of men, can be socially disruptive and , in communities where incarceration is prevalent, can facilitate the spread of HIV infection. Interventions to enhance identification of infected inmates, prevention counseling, and treatment of inmates with HIV/AIDS are required to stem the contribution of incarceration to the spread of HIV infection.
在过去20年里,由于艾滋病毒流行情况和刑事司法政策的变化,美国的艾滋病毒感染已集中在监狱中。对艾滋病毒感染者或有感染风险者的广泛监禁产生了重要的公共卫生影响,包括但不限于病毒在监狱内的传播。监禁,尤其是对大量男性的监禁,会造成社会混乱,而且在监禁普遍存在的社区,会助长艾滋病毒感染的传播。需要采取干预措施,加强对感染囚犯的识别、预防咨询以及对感染艾滋病毒/艾滋病囚犯的治疗,以遏制监禁对艾滋病毒感染传播的推动作用。